小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一葉落ちて天下の秋を知るの英語・英訳 

一葉落ちて天下の秋を知るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 A straw will show which way the wind blows.


JMdictでの「一葉落ちて天下の秋を知る」の英訳

一葉落ちて天下の秋を知る

読み方いちようおちててんかのあきをしる

文法情報表現動詞五段活用
対訳 a straw will show which way the wind blows; a falling leaf shows that autumn has come

「一葉落ちて天下の秋を知る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

一葉落ちて天下の秋を知る例文帳に追加

A falling leaf shows that autumn has come発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一葉落ちて天下の秋を知る例文帳に追加

A straw shows which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

一葉落ちて天下の秋を知る例文帳に追加

Straws show (or tell) which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

一葉落ちて天下の秋を知る例文帳に追加

Straws show which way the wind blows. - 英語ことわざ教訓辞典

一葉落ちて天下の秋を知る例文帳に追加

A straw shows which way the wind blows.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

《諺》 ちょっとした兆候で全体の風潮がわかる, 「一葉落ちて天下の秋を知る」.例文帳に追加

A straw will show which way the wind blows.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「一葉落ちて天下の秋を知る」の英訳

一葉落ちて天下の秋を知る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「一葉落ちて天下の秋を知る」に類似した例文

一葉落ちて天下の秋を知る

1

一葉落ちて天下の秋を知る

例文

A falling leaf shows that autumn has come

例文

The dead leaves whirled around in the wind.

例文

The maples are the crowning glory of autumn.

7

になって物寂しいさま

8

ときどき落ちてきた。

例文

The deciduous trees are now in leaf.

10

に,満月次第に欠けていくこと

11

は、になびいてい

例文

The leaves were blowing in the wind

12

その葉っぱ落ち葉だ。

例文

That leaf is fallen.

例文

The maple-leaves turn red in autumn.

例文

Trees shed their leaves in autumn.

16

いくらか苦みをもつ、くぎしゃきっとした

17

のない向ってまれた

例文

The leaves fallTrees shed their leavesin autumn.

19

落ちた

例文

The leaves fell.

20

渡る涼しいにもう感じます

例文

The cool wind blowing through the valley feels like autumn.

例文

of colored leaves, the condition of scattering over everything

23

秋のと棄てられる

24

,風物れてさびれた感じがすること

例文

In autumn, we hear the chirping of insects.

27

カサカサっていた

例文

The wind rustled the leaves.

28

になって,風物れてさびれた感じがするころ

29

山吹色になる。

例文

Leaves turn to gold.

例文

Leaves shrivel in autumn.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

一葉落ちて天下の秋を知るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「一葉落ちて天下の秋を知る」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS