が禁止するの英語

まず、レイアウト対象ページ内に、画像部品ブロックの配置を禁止する禁止領域を設定する。例文帳に追加

First, an inhibition area for inhibiting arrangement of picture parts blocks 101 to 106 within a layout object page. - 特許庁

ここで、複写禁止パターンが検出された場合には、印刷禁止処理部２３において、その読み取られた画像データを印刷禁止に処理する。例文帳に追加

When the copy prohibition pattern is detected, a print prohibition processor 23 performs print prohibition processing of the image data thus read out. - 特許庁

当該一時停止キー入力が禁止であれば、禁止マークを表示手段に表示させると共に、一時停止キー入力による実行を禁止する。例文帳に追加

When the pause key input is inhibited, an inhibition mark is displayed on a display means, and also the execution by the pause key input is inhibited. - 特許庁

保存制限には、ユーザが禁止ワードや禁止ＵＲＬ等を自由に指定することができる。例文帳に追加

A user is able to freely designate an inhibition word or an inhibition URL or the like as the storage restriction. - 特許庁

そして、対話管理部１３は、禁止文が記憶されている禁止文データベース１６を参照して応答候補文と禁止文との類似度を算出する。例文帳に追加

The dialogue management part 13 calculates similarity between the response proposal sentence and a prohibited sentence, referring to a prohibited sentence database 16 storing the prohibited sentence. - 特許庁

両手を使用していない場合、走行中の操作が禁止される走行中禁止操作の受付を禁止する。例文帳に追加

If determined both the hands of the driver are not used the reception of inhibited operation, while traveling is inhibited. - 特許庁

禁止領域包含サイト検出手段１ｃは、禁止領域のみを含むサイトである禁止領域包含サイトを検出する。例文帳に追加

A means 1c detects a site, containing only the forbidden region. - 特許庁

前記記録される多視点画像を消去禁止にするための消去禁止フラグと前記記録される多視点画像を編集禁止にするための編集禁止フラグとにより、前記記録される多視点画像に対して消去禁止と編集禁止とを個別に設定する。例文帳に追加

Erasure prohibition and editing prohibition can be individually set to the multi-viewpoint image to be recorded, by an erasure prohibition flag for prohibiting erasure of the multi-viewpoint image to be recorded and an editing prohibition flag for prohibiting the editing of the multi-viewpoint image to be recorded. - 特許庁