こいだばしの英語

恋と戦争は手段を選ばず。例文帳に追加

All's fair in love and war.発音を聞く  - Tanaka Corpus

恋と戦は手段を選ばず。例文帳に追加

All's fair in love and war.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの５人の屈強なすばしっこい海の男たちと戦わなければならないのだ。例文帳に追加

--against five strong and active seamen!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

鯉は、私が一番好きな魚だよ。例文帳に追加

Carp is my favorite fish. - Tatoeba例文

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。例文帳に追加

According to the guidebook, this is the best restaurant around here. - Tatoeba例文

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。例文帳に追加

According to the guidebook, this is the best restaurant around here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ここは風通しが良くて、涼むにはもってこいの場所なんだ。例文帳に追加

It's well-ventilated and an ideal place to cool down. - Tatoeba例文

コイルばねの撮影画像からコイルばねの形状を正しく測定する。例文帳に追加

To correctly measure a shape of a coil spring from captured images of the coil spring. - 特許庁