さし穂の英語

「この豊葦原水穂国は、汝知らさむ国ぞと言依さしたまふ」例文帳に追加

Amaterasu Omikami entrusted and told, this Toyo Ashihara Mizuho no Kuni (the Land of Abundant Reed Plains and Rice Fields) is the land you reign'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。例文帳に追加

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. - Tatoeba例文

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。例文帳に追加

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ユーカリ・グロブラスの挿し木採穂母樹の育苗方法例文帳に追加

METHOD FOR RAISING CUTTING SLIP MOTHER TREE OF EUCALYPTUS GLOBULUS - 特許庁

この発明は、植物の挿し穂をウレタンフォームで包み込み植木鉢に押し込みウレタンフォームの弾力で挿し穂を包んだウレタンフォームと挿し穂を植木鉢内に固定して、挿し穂を発根させる、植物入り植木鉢の製造方法に関する物である。例文帳に追加

To provide a method for producing a flowerpot with a plant, wherein a scion is covered with a urethane foam and pushed into a flowerpot so as to fix the urethane foam and the scion in the pot and the scion is rooted. - 特許庁

この選抜基準を用いれば、挿し穂の発根能は極めて高くなる。例文帳に追加

By using these criteria for selection, the rooting ability of the scion is extremely high. - 特許庁

挿し穂の直径、曲げ強度おいて、これらのサイズが一定範囲内に収束する挿し穂が優れた発根能を有することから、挿し穂の直径が１．８〜５．０ｍｍかつ曲げ強度が０．２〜６．０Ｎを有するものを用いる。例文帳に追加

The method for producing a rooted cutting of Eucalyptus Globulus includes employing a cutting scion having a diameter of 1.8-5.0 mm and a flexural strength of 0.2-6.0 N in view of the fact that the cutting scion whose diameter and flexural strength are converged within a prescribed range in size has excellent rooting ability. - 特許庁

（２）樹木の当年枝または萌芽から得られた挿し穂を水耕栽培することを特徴とする採穂母樹の作成方法。例文帳に追加

The method for creating scion-production mother trees (2) comprises hydroponics of scions obtained from current branches or sprouts. - 特許庁