しょくむきじゅつしょの英語

１つのシステムは、光ビームで基準を照明するように構成される照明サブシステムを含む。例文帳に追加

One system includes an illumination subsystem configured to illuminate a datum with a light beam. - 特許庁

時限つきジョブを含むジョブのバッチ処理時に障害が発生すると復旧が困難である。例文帳に追加

To solve the problem that restoration is difficult if a failure occurs during batch processing of jobs containing a job with time limit. - 特許庁

競技に取り組む選手（構造物鉄工職種） 競技に取り組む選手（抜き型職種）　閉会式（電工職種の表彰）　 閉会式（自動車板金職種の表彰）例文帳に追加

Skilled worker participating in the competition　of a structural object　　Skilled worker participating in the competition　of trimming die operation　　Closing ceremony (awards for the winners in　the event for electrical engineering)　Closing ceremony (awards for the winners in the　event for automotive sheet metal processing) - 経済産業省

使用に応じて変わることがある名称又は記述を含む商標の登録例文帳に追加

Registration of trade mark including name or description that may vary in use - 特許庁

粒状ペーストを含む、半結晶性ポリマーによりゲル化された液状脂肪相を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION COMPRISING LIQUID FATTY PHASE CONTAINING GRANULAR PASTE AND SUBJECTED TO GELATION WITH SEMICRYSTALLINE POLYMER - 特許庁

（ａ）住所を表す文字列である住所文字列と、店舗に関する記述である記事文字列と、を含む文書データを含む複数の文書データを準備する（Ｓ１０）。例文帳に追加

(a) A plurality of document data including the document data which include an address character string as a character string representing an address and an article character string as description about a store are prepared (S10). - 特許庁

（ａ）住所を表す文字列である住所文字列と、店舗に関する記述である記事文字列と、を含む文書データを含む複数の文書データを準備する（Ｓ１０）。例文帳に追加

(a) A plurality of document data including document data which include an address character string to be a character string representing an address and an article character string to be description about a store are prepared (S10). - 特許庁

昇圧動作により所定の電圧を生成する複数の昇圧回路を含む集積回路装置において、まず、複数の昇圧回路の記述を含むシミュレーション用のネットリストを作成する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

For the integrated circuit device including a plurality of booster circuits generating a predetermined voltage by boosting operation, a simulation net list including the descriptions of the plurality of booster circuits is formed (step S10). - 特許庁