鉄刀木の英語

木　黒檀、紫檀、タガヤサン（鉄刀木）、ツゲ（柘植）、センダン（栴檀）、琥珀など例文帳に追加

Wood - ebony, rosewood, Bombay black wood, Japanese box tree, White cedar and amber, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北木棺からは大刀1口、鉄鏃一種、胡籙（ころく）金具1組が出土している。例文帳に追加

From the north wooden coffin, one long sword, one iron arrowhead, a pair of quiver fittings were unearthed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、中央木棺からは他に鉄剣3口、鋲留短甲（びょうどめたんこう）1、鉄鏃3、刀子1が出土している。例文帳に追加

In addition, three iron swords, one short metal body armor with rivets, three iron arrowheads, and one Tosu (small knife) were unearthed from the central wooden coffin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、赤樫は軽いが強く打ち合うと折れやすく、鉄刀木のような、硬い木材は強く打ち合った際にささくれが生じやすい。例文帳に追加

Japanese evergreen oak is light but is easily broken in an exchange of powerful strokes, while hardwoods like Siamese senna (senna siamea) easily produce splinters in a similar exchange.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正6年（1578年）12月13日、尼ヶ崎近くの七松で荒木村重の一族郎党の婦女子122人を磔にし、鉄砲で次々と撃ち、槍・長刀で刺し殺した。例文帳に追加

On January 20, 1579, he crucified 122 women and children of the family and retainers of Murashige ARAKI at Nanamatsu near Amagasaki, and had them shot by gunfire one after another and also killed them by spears and long swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルパン三世は，熟練した射撃の名手である次(じ)元(げん)大(だい)介(すけ)(玉(たま)山(やま)鉄(てつ)二(じ))，刀の達人の石川五(ご)エ(え)門(もん)(綾(あや)野(の)剛(ごう))，ルパンを裏切ってばかりいる女泥棒の峰(みね)不(ふ)二(じ)子(こ)(黒木メイサ)という仲間とともに世界中で数多くのお宝を盗んできた。例文帳に追加

Lupin III has stolen numerous treasures around the world with his fellow gang members: Jigen Daisuke (Tamayama Tetsuji), an expert marksman; Ishikawa Goemon (Ayano Go), a sword master; and Mine Fujiko (Kuroki Meisa), a female thief who often betrays Lupin. - 浜島書店 Catch a Wave