The shares are below par―at a discount.発音を聞く 例文帳に追加

株は平価以下 - 斎藤和英大辞典

I am on a par with the world.発音を聞く 例文帳に追加

僕は借金が無い - 斎藤和英大辞典

Section 6 par 3, Section 18 pars 1, 2 and 4, Section 19 par 2, Section 28 par 4, Section 40 par 1, Sections 60c and 68 par 2, Section 71 par 1 and Section 72 par 1 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002.発音を聞く 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.143/2001，による改正条文中，第6条(3)，第18条(1)，(2)及び(4)，第40条(1)，第60c条，第68条(2)，第71条(1)及び第72条(1)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

I'm on a par with him in mental faculties.例文帳に追加

私は知力では彼と同程度だ。 - Tatoeba例文

I'm on a par with him in mental faculties.発音を聞く 例文帳に追加

私は知力では彼と同程度だ。 - Tanaka Corpus

His work is above [below] par.発音を聞く 例文帳に追加

彼の作品は標準以上[以下]だ. - 研究社 新英和中辞典

The number of students is 5,000 on the average―on an average―on a par―The number of students averages 5,000.発音を聞く 例文帳に追加

生徒の数は平均五千 - 斎藤和英大辞典

I am free from debts―out of debt―on a par with the world.発音を聞く 例文帳に追加

僕は借りが無い - 斎藤和英大辞典

I feel below par.例文帳に追加

私はどうも調子が出ない。 - Tatoeba例文

Your summary is not up to par.例文帳に追加

君の要約は平均以下だね。 - Tatoeba例文

par for this course is 72発音を聞く 例文帳に追加

このコースのパーは72である - 日本語WordNet

Its wines are not up to par.例文帳に追加

そのワインは基準に達していない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel below par.発音を聞く 例文帳に追加

私はどうも調子が出ない。 - Tanaka Corpus

Your summary is not up to par.発音を聞く 例文帳に追加

君の要約は平均以下だね。 - Tanaka Corpus

SPOT PAR REFLECTIVE LAMP例文帳に追加

スポットＰＡＲ反射形ランプ - 特許庁

Section 4 par 1 subpar 2, Sections 9, 10a, 16 par 2, Section 17 par 4, Sections 18, 22 par 3, Sections 26, 28 par 2, Sections 30, 30a, 31 par 3, Sections 32, 33, 33a pars 3 and 6, Sections 33b, 33c, 37, 42, 60 par 1, Section 62 par 3, Sections 70, 71 and 72 par 1 as amended by the Federal Act Federal Law Gazette No 773/1992 shall enter into force at the same time as the European Economic Area Agreement.発音を聞く 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.773/1992，によって改正された第4条(1)2.，第9条，第10a条，第16条(2)，第17条(4)，第18条，第22条(3)，第26条，第28条(2)，第30条，第30a条，第31条(3)，第32条，第33条，第33a条(3)及び(6)，第33b条，第33c条，第37条，第42条，第60条(1)，第62条(3)，第70条，第71条及び第72条(1)は，欧州経済圏に関する条約と同時に施行する。 - 特許庁

Par value shares in Japan were abolished in 2001.例文帳に追加

日本では額面株は2001年に廃止された。 - Weblio英語基本例文集

Foreign coins do not pass at par.発音を聞く 例文帳に追加

外国の貨幣は額面（価格）には通用せぬ - 斎藤和英大辞典

In intellect, the Japanese are equal to the Whites―on a level with the Whites―on a plane with the Whites―on a par with the Whites.発音を聞く 例文帳に追加

智力においては日本人は白晢人に劣らぬ - 斎藤和英大辞典

Bullying in Schools Should Not Be Par for the Course.例文帳に追加

学校でのいじめは、当たり前のことであってはならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His work is on a par with Einstein's.発音を聞く 例文帳に追加

彼の業績はアインシュタインの業績にひけをとらない. - 研究社 新英和中辞典

I'm feeling a bit below [under] par today.発音を聞く 例文帳に追加

今日はちょっと体の調子がよくない. - 研究社 新英和中辞典

These two tennis players are now almost on a par.発音を聞く 例文帳に追加

この 2 人のテニス選手の実力は今や接近している. - 研究社 新和英中辞典

Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned.発音を聞く 例文帳に追加

知力に関する限りあの二人は同列だ. - 研究社 新和英中辞典

Japan is now on a level with any power―on a plane with any power―on a par with any power―on an equality with any power.発音を聞く 例文帳に追加

日本は何国とも同等になった - 斎藤和英大辞典

The number of this month is above par―below par.発音を聞く 例文帳に追加

今月は平均以上だ、平均以下だ - 斎藤和英大辞典

His command of English is on a par with mine.例文帳に追加

彼の英語力は私のそれと等しい。 - Tatoeba例文

His command of English is on a par with mine.例文帳に追加

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。 - Tatoeba例文

he is the honest politician par excellence発音を聞く 例文帳に追加

彼はずば抜けて優秀な誠実な政治家だ - 日本語WordNet

His command of English is on a par with mine.発音を聞く 例文帳に追加

彼の英語力は私のそれと等しい。 - Tanaka Corpus

His command of English is on a par with mine.発音を聞く 例文帳に追加

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。 - Tanaka Corpus

Kansatsushi was an important post on par with sangi.発音を聞く 例文帳に追加

観察使は、参議に比肩しうる重要な官職だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two were on a par and competed with each other for their ranks.発音を聞く 例文帳に追加

2人は相並んで前後せず、序列を争っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She finished the tournament the next day with a 13-under-par 275.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はその翌日，13アンダーの275で大会を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa finished with a total of 273 strokes, 15 under par.発音を聞く 例文帳に追加

石川選手は通算15アンダー273で終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last sentence of Section 6 par 2 shall apply to such promulgation;発音を聞く 例文帳に追加

告示に関しては，第6条(2)後段の規定を適用する。 - 特許庁

no longer at a hundred below par,発音を聞く 例文帳に追加

もう彼の負け百パーセントと思う者はいなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Section 2 par 3, Section 4 par 1 subpar 9, Section 17 par 2 subpar 1, Section 24 par 1 and Chapter VIII with the exception of Section 69d in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999 shall become effective retroactively on January 1, 1996.発音を聞く 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.111/1999，による改正条文中，第2条(3)，第4条(1)9.，第17条(2)1.，第24条(1)，及び，第69ｄ条を除く第VIII章は，1996年1月1日に遡及して施行する。 - 特許庁

Japan has now achieved equality [now stands on a par] with the U.S. in this field.発音を聞く 例文帳に追加

この分野では日本は今日アメリカと対等の地位にある. - 研究社 新和英中辞典

The entries referred to in par 1 shall be noted, on request, in the official confirmation of the registration entry (Section 17 par 4).発音を聞く 例文帳に追加

(1)に掲げた登録事項は，申請があったときは，登録簿登録事項についての庁の確認書(第17条(4))に注記する。 - 特許庁

Article 76 Investment Equity issued by an Investment Corporation shall have no par value.発音を聞く 例文帳に追加

第七十六条　投資法人が発行する投資口は、無額面とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He kept his lead with three straight 3-under-par rounds and finished the tournament with an overall score of 204, 9 under par.発音を聞く 例文帳に追加

彼は，３ラウンド連続の３アンダーで首位を守り，総合スコア９アンダーの204で大会を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa Ryo shot a 12-under-par 58 and finished with a total of 267, 13 under par, to win the tournament.発音を聞く 例文帳に追加

石川遼(りょう)選手は12アンダー58のスコアをあげ，通算13アンダー267で終了し，この大会で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, the protocol information of the received PAR PTSE is provided to a protocol device related to the device 1 for dealing with PAR.例文帳に追加

受信されたＰＡＲ ＰＴＳＥのプロトコル情報は次に、ＰＡＲ対応デバイス１に関連付けられたプロトコル・デバイスに提供される。 - 特許庁