びんらんの英語

ロックアップクラッチ１３のクラッチプレート１６を支持する支持部材１４は、タービンランナ１２に軸方向に沿って固着されてクラッチプレート１６がタービンランナ１２により保持されている。例文帳に追加

A support member 14 to support a clutch plate 16 of the lockup clutch 13 is secured by the turbine runner 12 in the axial direction, and the clutch plate 16 is supported by the turbine runner 12. - 特許庁

ポンプインペラ２０のブレードおよび／又はタービンランナのブレードは、局所部位に選択的に配置される補助ブレード３１を含んでいる。例文帳に追加

The blades of the pump impeller 20 and/or the blades of the turbine liner include auxiliary blades 31 which are selectively arranged at local positions. - 特許庁

トルクコンバータ１１には、そのタービンランナ１１ｂの回転速度を検出するタービン回転速度センサ５６が設けられる。例文帳に追加

The torque converter 11 is provided with a turbine rotation speed sensor 56 for detecting a rotation speed of a turbine runner 11b thereof. - 特許庁

入力部回転体と、ポンプインペラ２４と、タービンランナ２５と、タービンハブ４４と、ロックアップピストン５２と、摩擦部材５３とを有する。例文帳に追加

The hydraulic power transmission has an input part rotating body, a pump impeller 24, a turbine runner 25, a turbine hub 44, a lock-up piston 52 and a friction member 53. - 特許庁

そして、前記ポンプインペラ１５及びタービンランナ１６は、いずれもアウタシェル１２ｂ、５３、インナコア５１、５４及びブレード５２、５５を備える。例文帳に追加

The pump impeller 15 and turbine runner 6 have outer shells 12b, 53, inner cores 51, 54 and blades 52, 55 in either case. - 特許庁

ＥＣＵは、膨張行程気筒での最初の燃焼によってタービンランナ５５を回転させるととも停止時吸気行程気筒が最初に迎える圧縮行程でタービンランナ５５等の回転エネルギーをクランクシャフト６側に供給するように制御する。例文帳に追加

The ECU makes control so as to rotate the turbine runner 55 by the first combustion in the cylinder in expansion stroke and supply the rotational energy of the turbine runner 55 etc. in the compression stroke which the cylinder in suction stroke at the time of stopping experiences the first to the side with the crank shaft 6. - 特許庁

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６と、作動流体の流れ方向における前記ポンプインペラ１５とタービンランナ１６との間に配設され、一方向に回転自在に配設されたステータ１７とを有する。例文帳に追加

This fluid transmission device is provided with a pump impeller 15, rotatably arranged and turned by rotation received from a drive source, a turbine runner 16 rotatably arranged facing the pump impeller 15 for outputting rotation to an output shaft, and a stator 17 arranged between the pump impeller 15 and the turbine runner 17 in the working fluid flow direction and made to turn freely in one direction. - 特許庁

ポンプインペラ２４及びタービンランナ２５を備えたトーラス部と、変速装置の入力軸３０に係合させられ、前記タービンランナ２５を保持するタービンハブ４４と、係脱自在に配設され、駆動源から伝達された回転を機械的にタービンハブ４４に伝達するロックアップ装置５１とを有する。例文帳に追加

This fluid transmission device comprises a torus portion comprising a pump impeller 24 and a turbine liner 25, a turbine hub 44 engaged with an input shaft 30 of a transmission device and holding the turbine liner 25, and a lock-up device 51 capable of being engaged and disengaged and transmitting rotation transmitted from a driving source to the turbine hub 44. - 特許庁