ふもとでの英語

追(つい)悼(とう)式がその晩に山のふもとで行われた。例文帳に追加

A memorial service was held that evening at the foot of the mountain.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

山のふもとから平らな土地の領域まで通じているゆるやかな斜面例文帳に追加

a gentle slope leading from the base of a mountain to a region of flat land発音を聞く  - 日本語WordNet

山のふもとから頂上までの高さの10分の1の割合を表す語例文帳に追加

a word that indicates the ratio of one-tenth of the height of a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高い山の頂上ではふもとよりもずっと気圧が低い例文帳に追加

The air pressure is much less at the top of a high mountain than at its bottom. - Eゲイト英和辞典

ふもとからは、ケーブルカーかリフトで登れる。例文帳に追加

It can be reached from the foot of the mountain, where the park is located, with a cable-car or a cable-lifted chair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山のふもとから山頂まで舗装道である京都府道141号小塩山大原野線が通っている。例文帳に追加

A paved road, Kyoto Prefectural Road 141 Oshio-Oharano Line, runs from the foot to the top of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この辺りの小辺路は尾根道を通り、所々でふもとの集落への枝道を分岐させている。例文帳に追加

In this section, Kohechi goes across the ridge, and at some points it branches and leads to villages at the foot of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県明(あ)日(す)香(か)村にある甘(あま)樫丘(かしのおか)のふもとで５棟の建物跡が発見された。例文帳に追加

The remains of five structures have been found at the foot of Amakashinooka in the village of Asuka, Nara Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave