ぶんしいでんがくの英語

電気光学装置（１）は、第１電極（１ａ）、第２電極（１ｂ）、並びに、電気光学物質（ＬＣ）を有する電気光学素子（１３）とを備え、電気光学素子を交流反転駆動する。例文帳に追加

An electro-optical device 1 includes a first electrode 1a, a second electrode 1b, and an electro-optical element 13 having an electro-optical substance LC, and the electro-optical element is inversion-driven with an alternating current. - 特許庁

素子部Ｕk（k=1,2）は電気光学素子Ｅkをデータ信号Ｓk[j]の電圧値Ｖdに応じて制御する。例文帳に追加

The element parts Uk (k=1, 2) control electrooptical elements Ek according to voltage values Vd of data signals Sk[j]. - 特許庁

本発明の電気光学装置は、電気光学物質と、該電気光学物質に電界を印加するための電極と、該電極に接続された給電端子とを有する電気光学装置において、前記電極の近傍に前記電極及び前記給電端子に絶縁された導電体１１５が配置され、該導電体に導電接続された外部端子１１５Ｓ、１１６Ｓを有することを特徴とする。例文帳に追加

The electrooptical device is provided with an electrooptical substance, an electrode for applying an electric field to the electrooptical substance, a power feeding terminal connected with the electrode, a conductor 115 insulated from the electrode and the power feeding terminal and arranged near the electrode, and external terminals 115S and 116S conductively connected to the conductor. - 特許庁

電圧無印加時に光を透過し、電圧印加時に光を散乱する電気光学素子１２を有する表示装置において、前記電気光学素子１２の周縁の外部回路との接続部分を除く部分を透明とする。例文帳に追加

In the display device transmitting light when voltage is not impressed, and having an electro-optical element 12 scattering light when voltage is impressed, a part except for a contact part with an outside circuit of the peripheral edge of the electro-optical element 12 is made transparent. - 特許庁

この電気化学素子１１を金属製の支持部材１によって保持する。例文帳に追加

The electrochemical element 11 is held by a metallic supporter 1. - 特許庁

また、前記電気化学ドーピングに用いる外部電極は導電性高分子により皮膜されているものを用いることが好ましい。例文帳に追加

In addition, an external electrode used for electrochemical doping is preferably covered with a film made of the conductive polymer. - 特許庁

ヒータ素子１２の電極部１２２側の端部は、検出素子１１の電極部１１２側の端部よりも上方にやや長く突出している。例文帳に追加

The end section at the side of an electrode section 122 of the heater element 12 projects slightly longer at the upper section than the end section at the side of an electrode section 112 of the detection element 11. - 特許庁

この光導波路は、光電変換素子１４と外部光ファイバとの間を光学的に結ぶ。例文帳に追加

The optical waveguide optically connects the photoelectric conversion element 14 and an external optical fiber. - 特許庁