ぽつりの英語

ぽつりぽつりと雨が降り出した例文帳に追加

It started to spot. - Eゲイト英和辞典

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。例文帳に追加

The information is leaking piecemeal to the press. - Tatoeba例文

私が家を出るとき，雨がぽつりぽつりときていた例文帳に追加

When I left home, it was spotting with rain. - Eゲイト英和辞典

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。例文帳に追加

The information is leaking piecemeal to the press.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ぽつり、と、彼女が呟いた例文帳に追加

She said it in a murmur.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

叔父は 10 年前に死んだ父のことをぽつりぽつり話し始めた.例文帳に追加

My uncle started to talk bit by bit about my father, who died ten years ago.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。例文帳に追加

The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain. - Tatoeba例文