アンモニア生産の英語

廃棄物焼却炉や各種生産設備等から排出されるアンモニア含有排ガスから、アンモニアを効率よく、かつ安価に除去することができるアンモニア含有排ガスの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating an ammonia-containing flue gas which enables the efficient and economic removal of ammonia from an ammonia-containing flue gas discharged out of waste incinerators, various production facilities, or the like. - 特許庁

ドイツの化学者で、空気中の窒素からのアンモニアの合成生産で知られる（1868年−1934年）例文帳に追加

German chemist noted for the synthetic production of ammonia from the nitrogen in air (1868-1934)発音を聞く  - 日本語WordNet

アンモニア耐性Ｌ（＋）−乳酸産生能菌およびＬ（＋）−乳酸の生産方法例文帳に追加

AMMONIA-RESISTANT L(+)-LACTIC ACID PRODUCTIVE BACTERIUM AND PRODUCTION OF L(+)-LACTIC ACID - 特許庁

アンモニア生産が抑制された納豆菌、及びそれを用いて製造した納豆例文帳に追加

BACILLUS NATTO WITH SUPPRESSED AMMONIA PRODUCTION, AND NATTO (FERMENTED SOYBEAN) PRODUCED USING THE SAME - 特許庁

二酸化炭素とアンモニアとの上記の反応によってカルバミン酸アンモニウムを得、そしてこのカルバミン酸塩を尿素生成物に分解することによって尿素を製造するに当たって、アンモニア生産および尿素生産を二酸化炭素およびアンモニア反応体のプラントをアンモニア合成の合成ガス精製に統合することによって一つの体系に組み込む、改善された尿素製造法の提供。例文帳に追加

To provide an improved method for producing urea in producing carbamic acid ammonium by a reaction of carbon dioxide with ammonia and producing urea by decomposing the carbamic acid salt to a urea product, by incorporating the ammonium production and urea production in one system by integrating a plant for carbon dioxide and ammonia reaction product with a synthetic gas purification for ammonia synthesis. - 特許庁

アンモニアに富む蒸気をそのような燃焼排出物中に注入してそこに含まれる窒素酸化物をより害の少ない化合物に変換する方法、水性アンモニア溶液からアンモニアに富む蒸気を生産する方法を改良する。例文帳に追加

To improve not only a method for converting nitrogen oxide contained in combustion discharge matter to a less harmful compound by injecting vapor rich in ammonia in the combustion discharge matter but also a method for manufacturing vapor rich in ammonia from an aqueous ammonia solution. - 特許庁

納豆のアンモニアの発生そのものを抑制し、かつ通常発酵は勿論、過発酵、再発酵時、或いは長期保存時においても、アンモニア臭の発生が極めて抑制される納豆をつくるアンモニア生産が抑制された納豆菌、及びそれを用いた納豆を提供する。例文帳に追加

To provide Baillus natto with suppressed ammonia production, suppressing the ammonia production itself of natto, and producing natto highly suppressed in ammonia odor emission, needless to say, in undergoing normal fermentation, even in undergoing overfermentation, refermentation or under long-term storage, and to provide natto obtained using the Bacillus natto. - 特許庁

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を生物処理槽で処理する際に、生物処理液を脱気膜を用いて脱アンモニア処理し、脱アンモニア処理液を生物処理槽に戻すと共に、脱気膜の抽気側に注水して炭酸水素アンモニウムの析出を抑制する。例文帳に追加

When the high concentration nitrogen-containing water causing the product inhibition of ammonia is treated in a biological treatment tank, biologically treated liquid is subjected to ammonia removal treatment using a degassing membrane to return the deammoniated liquid to the biological treatment tank, and water is poured to the extraction side of the degassing membrane to inhibit the deposition of ammonium bicarbonate. - 特許庁