「アンモニア生産」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このユニットは、水素をアンモニア生産ユニット（７）に供給する。例文帳に追加

The unit 3 supplies hydrogen to a unit 7 for producing ammonia. - 特許庁

本発明は、低圧下に連続して窒素と水素からアンモニアを合成し、かつアンモニアの高い生産効率を有する技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technology of synthesizing ammonia from nitrogen and hydrogen continuously under low pressure, and exhibiting high production efficiency of ammonia. - 特許庁

廃棄物焼却炉や各種生産設備等から排出されるアンモニア含有排ガスから、アンモニアを効率よく、かつ安価に除去することができるアンモニア含有排ガスの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating an ammonia-containing flue gas which enables the efficient and economic removal of ammonia from an ammonia-containing flue gas discharged out of waste incinerators, various production facilities, or the like. - 特許庁

ドイツの化学者で、空気中の窒素からのアンモニアの合成生産で知られる（1868年−1934年）例文帳に追加

German chemist noted for the synthetic production of ammonia from the nitrogen in air (1868-1934)  - 日本語WordNet

アンモニア耐性Ｌ（＋）−乳酸産生能菌およびＬ（＋）−乳酸の生産方法例文帳に追加

AMMONIA-RESISTANT L(+)-LACTIC ACID PRODUCTIVE BACTERIUM AND PRODUCTION OF L(+)-LACTIC ACID - 特許庁

アンモニア生産が抑制された納豆菌、及びそれを用いて製造した納豆例文帳に追加

BACILLUS NATTO WITH SUPPRESSED AMMONIA PRODUCTION, AND NATTO (FERMENTED SOYBEAN) PRODUCED USING THE SAME - 特許庁

二酸化炭素とアンモニアとの上記の反応によってカルバミン酸アンモニウムを得、そしてこのカルバミン酸塩を尿素生成物に分解することによって尿素を製造するに当たって、アンモニア生産および尿素生産を二酸化炭素およびアンモニア反応体のプラントをアンモニア合成の合成ガス精製に統合することによって一つの体系に組み込む、改善された尿素製造法の提供。例文帳に追加

To provide an improved method for producing urea in producing carbamic acid ammonium by a reaction of carbon dioxide with ammonia and producing urea by decomposing the carbamic acid salt to a urea product, by incorporating the ammonium production and urea production in one system by integrating a plant for carbon dioxide and ammonia reaction product with a synthetic gas purification for ammonia synthesis. - 特許庁

アンモニアに富む蒸気をそのような燃焼排出物中に注入してそこに含まれる窒素酸化物をより害の少ない化合物に変換する方法、水性アンモニア溶液からアンモニアに富む蒸気を生産する方法を改良する。例文帳に追加

To improve not only a method for converting nitrogen oxide contained in combustion discharge matter to a less harmful compound by injecting vapor rich in ammonia in the combustion discharge matter but also a method for manufacturing vapor rich in ammonia from an aqueous ammonia solution. - 特許庁

納豆のアンモニアの発生そのものを抑制し、かつ通常発酵は勿論、過発酵、再発酵時、或いは長期保存時においても、アンモニア臭の発生が極めて抑制される納豆をつくるアンモニア生産が抑制された納豆菌、及びそれを用いた納豆を提供する。例文帳に追加

To provide Baillus natto with suppressed ammonia production, suppressing the ammonia production itself of natto, and producing natto highly suppressed in ammonia odor emission, needless to say, in undergoing normal fermentation, even in undergoing overfermentation, refermentation or under long-term storage, and to provide natto obtained using the Bacillus natto. - 特許庁

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を生物処理槽で処理する際に、生物処理液を脱気膜を用いて脱アンモニア処理し、脱アンモニア処理液を生物処理槽に戻すと共に、脱気膜の抽気側に注水して炭酸水素アンモニウムの析出を抑制する。例文帳に追加

When the high concentration nitrogen-containing water causing the product inhibition of ammonia is treated in a biological treatment tank, biologically treated liquid is subjected to ammonia removal treatment using a degassing membrane to return the deammoniated liquid to the biological treatment tank, and water is poured to the extraction side of the degassing membrane to inhibit the deposition of ammonium bicarbonate. - 特許庁

同じ空気分離装置（１）が、窒素をアンモニア生産ユニットへ、および不純酸素（２）を合成ガス生産ユニットへ送ることができる。例文帳に追加

An air-separating device 1 can deliver nitrogen and the impure oxygen to the unit 7 for producing the ammonia and the unit 3 for producing the synthetic gas, respectively. - 特許庁

メタノール、アンモニアをそれぞれ独立に生産する場合に比べ原料天然ガスの使用量の著しく少ない、メタノールとアンモニアの併産を可能とする。例文帳に追加

To enable the coproduction of methanol and ammonia by using a remarkably smaller amount of raw material natural gas, as compared with the case of independently producing either of methanol or ammonia. - 特許庁

炭素源が低濃度である培地中で培養した場合、野生株でも大量のアンモニアを蓄積する単生系の窒素固定土壌細菌を見出し、当該土壌細菌を利用して商業的にアンモニアを生産する。例文帳に追加

The method for commercially producing ammonia uses soil bacteria, as a result of discovering the monogenetic nitrogen-fixing soil bacteria accumulating a large amount of ammonia even in wild species when cultured in a medium containing a carbon source at low concentration. - 特許庁

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を原水として生物処理槽で処理する際に、原水中のアンモニアを効率的に除去して、安定かつ効率的な生物処理を行う。例文帳に追加

To perform stable and efficient biological treatment by efficiently removing ammonia in raw water when treating high concentration nitrogen-containing water causing product inhibition of ammonia as the raw water. - 特許庁

また、各種生産設備１１等から排出された７０℃以下の排ガスを、加熱ＭＡＰ粒子を充填したアンモニア処理塔１４にＳＶ＝１００〜５００／Ｈｒで供給し、排ガス中のアンモニアを除去処理する。例文帳に追加

Further, a flue gas at 70°C or lower discharged out of various production facilities 11, or the like is supplied to an ammonia treatment tower 14 filled with heated MAP particles at SV=100 to 500/hr to remove ammonia from the flue gas. - 特許庁

納豆の発酵は充分に行えて品質の良好な納豆を製造でき、かつ、アンモニアの生産性が低下してアンモニア臭が少ない納豆を製造できる納豆菌を育種開発し、その納豆菌を用いて納豆を生産することにより、アンモニア臭が低下した品質の良好な納豆を生産する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing high-quality natto of reduced ammonia odor through sufficient fermentation, using Bacillus natto that has been bred and developed so as to produce such natto of slight ammonia odor with decreased ammonia productivity. - 特許庁

処理温度も極めて低温度域であり、且つ簡便な方法で生産できるアンモニア吸着材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an ammonia adsorbent for easily producing the adsorbent at a treatment temperature in an extremely low temperature region. - 特許庁

細胞を培養している培養液中のアンモニア濃度と細胞濃度の分析値から、細胞当たりのアンモニア生産速度を算出する工程と、算出した上記細胞当たりのアンモニア生産速度に基づいて、培養液２に含まれるアミノ酸、特にグルタミン酸の濃度を調整する、細胞培養方法と細胞培養装置。例文帳に追加

There are provided a method and apparatus for cell culture, comprising a step in which ammonia-producing rate per cell is calculated from analytical values of ammonia and cell concentrations in culture solution in which cells are cultured, and a step in which amino acid concentration, especially glutamic acid concentration, in a culture solution 2 is adjusted on the basis of the calculated ammonia-producing rate per cell. - 特許庁

硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生物的に生産するにあたり、前記硝酸化合物又は前記亜硝酸化合物を含有する溶液中で、硝酸化合物又は亜硝酸化合物からアンモニアを生産する能力を有する真核生物細胞を培養する。例文帳に追加

This method comprises culturing an eukaryote cell having the ability producing ammonia from a nitric acid compound or a nitrous acid compound in a solution comprising the nitric acid compound or the nitrous acid compound when biologically producing ammonia from the nitric acid compound or the nitrous acid compound. - 特許庁

有機性固形廃棄物を乾式嫌気性消化法において、メタン発酵阻害を起こすアンモニア濃度を低減してその消化効率を改善すると共に該有機性固形廃棄物からアンモニアやリン酸をより多く含む有機性肥料やメタンガスを生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing the concentration of the ammonia which inhibits methane fermentation of organic solid wastes in a dry process anaerobic digestion method so as to improve the digestion efficiency thereof and producing an organic fertilizer containing more ammonia and phosphoric acid and gaseous methane from the organic solid wastes. - 特許庁

プロピレンのアンモ酸化反応によるアクリロニトリルの製造に際して、過剰量のアンモニアが少ない条件下で、アクリロニトリルを高収率で生産することができる触媒を得ること。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of producing acrylonitrile with a high yield under a condition wherein excess ammonia is reduced, when acrylonitrile is produced by the ammoxidation reaction of propylene. - 特許庁

生産性が高く、雷銀を生じないことに加えて、廃液に硝酸性窒素もアンモニア性窒素も含まない銀粉製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing silver powder which has high productivity, does not produce fulminating silver, and discharges waste liquid containing no nitrate nitrogen nor ammoniacal nitrogen. - 特許庁

さらに、前記何れかに記載のアンモニア生産が抑制された納豆菌を用いて、豆類を発酵させたことを特徴とする納豆の構成とすることで実現した。例文帳に追加

The objective natto is obtained by fermenting soybeans using the Bacillus natto with suppressed the ammonia production. - 特許庁

未反応アンモニアおよび二酸化炭素の混合ガスの凝縮と尿素合成とが一体化され、単位生産量当たりの機器必要容積が小さい尿素合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing urea with a small volume of necessary equipments per unit production amount by condensing a mixed gas of unreacted ammonia with carbon dioxide. - 特許庁

Ａｌを含有する窒化型の方向性電磁鋼板の生産において二次再結晶性を確保し、窒化装置の設備投資低減およびメンテマンスを容易にすべくアンモニア導入方法を規定する。例文帳に追加

To prescribe a method for introducing ammonia, by which, in the production of a nitriding-type grain-oriented magnetic steel sheet containing Al, a secondary recrystallization is secured and reduction in investment cost of a nitriding facility and facilitation of maintenance of the facility are achieved. - 特許庁

特別に生産される酸素の消費なしに、生物処理槽でのＤＯ値が低下しない安定した運転が可能で、必要に応じ、分解成分にアンモニアが含まれていても簡易に臭気対策ができるようにする例文帳に追加

To provide an apparatus for treating organic wastewater biologically which can be operated stably without consuming the oxygen to be produced specially so that a DO value in a biological treatment tank is not lowered and in which a measure to deal with bad smells can be taken easily, if necessary, even when ammonia is included as a decomposed component. - 特許庁

ポリ乳酸の減容化方法において、ウレアーゼ反応によってアンモニアを生成する酵素を生成するウレアーゼ生産微生物を含有する組成物、あるいはウレアーゼ含有組成物にポリ乳酸からなる成形体および尿素を加えて発酵させて生成したアンモニアによってポリ乳酸を減容化するポリ乳酸の減容化方法。例文帳に追加

In the volume reducing method for polylactic acid, the volume of the polylactic acid is reduced by ammonia generated through fermentation occurring when a molded matter composed of polylactic acid and urea are added to a composition including urease-producing microorganisms, which generate ammonia by urease reaction, or a urease-containing composition. - 特許庁

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、乾燥菌体当たり、かつ単位時間当たり高活性であって菌体や培地の多量廃棄を伴わず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収される方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively and easily collecting glycine and ammonia which shows high efficiency per dry microbial cell body and unit time and is accompanied by no large amount of waste, e.g. microbial cell body or culture medium, when glycine is produced from glycinonitrile by using a microorganism. - 特許庁

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するに当たり、菌体当たり、かつ単位時間当たりの活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のｐＨを調整するために緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアを定量的に、かつ容易に回収できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of quantitatively and easily recovering glycine and ammonia with high activity per microbial cell and unit time without abandoning a large amount of media and microbial cells and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reaction solution in producing glycine from glycinonitrile by using microorganisms. - 特許庁

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、分解や着色反応を伴わず、乾燥菌体当たり、且つ単位時間当たり高活性であって菌体や培地の多量廃棄を伴わず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively and easily collecting glycine and ammonia which is free from decomposition or coloring reaction, shows high efficiency per dry microbial cell body and unit time and accompanies no large amount of waste, e.g. microbial cell body or culture medium, when glycine is produced from glycinonitrile by means of using a microorganism. - 特許庁

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、菌体当たり、かつ単位時間当たり活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のpHを調整するための緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively and readily recovering glycine and ammonia by which the activity based on a microbial cell and unit time is high without disposing of a large amount of a culture medium or the microbial cell and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reactional liquid when the glycine is produced from glycinonitrile using the microorganism. - 特許庁

微生物を用いグリシノニトリルからグリシンを生産するにあたり、菌体当たり、かつ単位時間当たり活性が高く、培地や菌体を多量に廃棄せず、反応液のｐＨを調整するための緩衝液を用いず、グリシンとアンモニアが定量的に、かつ容易に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively and readily recovering glycine and ammonia by which the activity based on a microbial cell and unit time is high without disposing of a large amount of a culture medium or the microbial cell and without using a buffer solution for adjusting the pH of a reactional liquid when the glycine is produced from glycinonitrile using the microorganism. - 特許庁

カロテノイド類を生産する微生物の培養によりアスタキサンチン、アドニキサンチン、フェニコキサンチン、カンタキサンチン、エキネノンおよびβ−カロテンからなる群より選ばれるいずれか一種または複数種を生産する方法において、培地中アンモニア濃度の調節によりカロテノイド類の生成割合を調節するカロテノイド類の製造方法を用いる。例文帳に追加

This method for producing any one of or a multiple number of kinds selected from a group consisting of astaxanthin, adnixanthin, phenicoxantin, cantaxantin, echinenone and β-carotene by the culture of microorganisms producing the carotenoid compounds is provided by adjusting the production ratio of the carotenoid compounds by adjusting the ammonia concentration in a medium. - 特許庁

ハロゲン化シランと液体アンモニアの反応による含窒素シラン化合物の製造において、有機溶媒の回収工程を不要とするか又は小型化するとともに、ハロゲン不純物が少なく高純度で、見掛け密度の高い含窒素シラン化合物を提供することで、ろ過洗浄工程や焼成工程の効率を向上させ、窒化珪素の製造工程の生産性を高めること。例文帳に追加

To make a recovery process of an organic solvent unnecessary or miniaturize production equipment in producing a nitrogen-containing silane compound by reacting a halogenated silane with liquid ammonia, and improve the efficiencies of a filtering-cleaning process and a firing process and the productivity of a silicon nitride production process by supplying a nitrogen-containing silane compound which contains less halogen impurities and has high purity and high apparent density. - 特許庁

アンモニアを用いて炭化水素類を分離する精留塔の付属機器類の腐食防止を行う方法において、中和によって生成したアンモニウム塩の凝縮器内の蓄積を軽微化し，塩の除去作業の頻度を軽減すると共に、凝縮器の熱交換効率の低下を防ぎ、炭化水素類精留塔の生産性を向上する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the productivity of a hydrocarbon fractionator by lessening the accumulation of ammonium salts produced by neutralization in a condenser, decreasing the frequency of salt removal works, and preventing the heat exchange efficiency of the condenser, with respect to a method for preventing a corrosion of accessory appliances of the fractionator for separating hydrocarbons by using ammonia. - 特許庁

塩化ビニル系単量体の重合反応終了後の重合体スラリーにアンモニア水を中和剤として添加し、かつ未反応単量体を回収・精製して重合反応に再利用する工程を有する塩化ビニル系重合体の製造方法において、仕込み単量体ストレーナのフィルターの交換頻度を減少させ、高生産性を維持できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinyl chloride polymer wherein the steps of adding ammonia water, as a neutralizing agent, to a polymer slurry after the completion of polymerization of a vinyl chloride monomer and recovering and purifying the unreacted monomer to reuse in the polymerization is included and wherein the frequency of exchanging the filter of a charged monomer strainer can be reduced, enabling high productivity to be maintained. - 特許庁

複数個の有機置換基を有する炭素環化合物または複素環化合物（ポリ置換基有機化合物）を、アンモニアおよび酸素含有ガスとの気相接触反応によりアンモ酸化させてポリニトリル化合物を製造する方法において、生産性を損なうことなく副反応の燃焼反応を抑制して原料ロスを低減し、目的とするニトリル化合物を高収率で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polynitrile compound in high yield while suppressing a combustion side reaction to reduce the loss of raw materials without lowering the productivity by the vapor-phase catalytic reaction of a carbocyclic compound or heterocyclic compound having plural organic substituents (polysubstituted organic compound) with ammonia and an oxygen- containing gas to effect an ammoxidation reaction. - 特許庁

炭素源を含む培地に、エリスリトール生産能を有する微生物を接種し、次に培地への空気の供給ラインから培地の主窒素源としてアンモニアガスを、培地のｐＨを３〜７に維持しつつ、培地に対して窒素濃度に換算して０．２〜２０ｇ／Ｌの範囲でなるまで徐々に添加しながら培養することを特徴とするエリスリトールの製造方法。例文帳に追加

This method for producing erythritol comprises inoculating a culture medium containing a carbon source with a microorganism having erythritol-producing ability and culturing the microorganism while gradually adding ammonia gas as a main nitrogen source of the culture medium from a feed line of air to the culture medium until ammonia gas concentration expressed in terms of nitrogen concentration become 0.2-20 g/L while maintaining pH of the culture medium to 3-7. - 特許庁

有価物を生産する工程が生物学的プロセスによること、前記水熱酸化処理工程は、前記残渣中に存在するアンモニア態窒素を酸素酸化によって硝酸態窒素に転換する反応を含む工程であること、また酸素存在下において、被処理物と酸化触媒とを接触させて水熱酸化反応を行うものであることが好ましい。例文帳に追加

More preferably, the process of producing the valuables is by a biological process; the hydrothermal oxidation treatment process is a process including the reaction to convert the ammonia nitrogen existing in the residues to nitrate nitrogen by oxygen oxidation, and preferably to effect a hydrothermal oxidation reaction by bringing object wastes to be treated into contact with an oxidation catalyst in the presence of the oxygen. - 特許庁