エアポケットの英語

生産性に優れ、エアポケットが生じない圧力容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pressure vessel excellent in productivity and not causing an air pocket. - 特許庁

リークとエアポケットが発生しないキャピラリヘッドを有するキャピラリアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a capillary array having a capillary head in which neither leakages nor air pockets occur. - 特許庁

これにより、１つのエアポケットに所属する複数の気液境界線を１つに統一することができ、エアポケットの総数や発生位置を確実に把握することができる。例文帳に追加

Consequently, a plurality of air-liquid boundaries belonging to one air pocket can be uniformed to one air pocket and the total number of air pockets and the locations of the air pockets can be surely obtained. - 特許庁

各エアポケットは、空洞中の冷却媒体に対して実質的に閉じられ、エアポケットに圧送される冷却空気は、翼形部の壁の吐出開口を通って流れ、翼形部を冷却する。例文帳に追加

Each air pocket is substantially closed for a cooling medium in the cavity, and cooling air fed by force to the air pocket flows through a delivery opening in the wall of the airfoil part to cool the airfoil part. - 特許庁

ワークに対する塗装不良に繋がるエアポケットの発生防止に好適な電着塗装方法および電着塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method and an electrodeposition coating apparatus, both suitable for preventing the occurrence of air-pocket leading to coating defects on a workpiece. - 特許庁

そして、初期条件として初期メッシュの属性を気体から液体に変更し、エアポケット判定計算処理を実施する（Ｓ５）。例文帳に追加

Then the attribute of the initial mesh is changed from gas to liquid as an initial condition and a calculation process for determining air pockets is executed (S5). - 特許庁

これにより、リークやエアポケットの発生を防ぐことができ、分析精度の向上や、生産コストの低減を実現できる。例文帳に追加

It is thereby possible to realize prevention of the occurrence of leakages and air pockets, improve the analysis accuracy, and reduce a production cost. - 特許庁

ワークの３次元データに基づいて、エアポケットを検出する際に要する処理時間が短縮でき、計算を簡単化する例文帳に追加

To provide a means which enables shortenning of a processing time required in detecting an air pocket based on three-dimensional data of a work to simplify a calculation. - 特許庁