ガス会社の英語

郵便受けに入っていたガス会社からの請求書を見つけ、例文帳に追加

He had found in the letter-box a bill from the gas company,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ガス販売会社３は、受信した検針値を監視して、ガスボンベ１４の交換時期を判断する。例文帳に追加

The gas selling company 3 monitors the received meter- inspected value and determines when the gas cylinder 14 should be replaced. - 特許庁

リース会社とガス会社とが顧客の与信リスクを期間別に保証する場合に、ガス会社に損失が生じないように期間を自動的に算出するリース契約支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lease contract support apparatus for automatically calculating a period when any loss can be prevented from being generated in a gas company when a lease company and a gas company guarantee the credit risk of a customer in each period. - 特許庁

客先に液化ガスを配送する際、まずタンクローリの液化ガスタンク１にガスの販売会社等の親タンクから液化ガス７を移し取る。例文帳に追加

When delivered to a customer, first a liquefied gas 7 is transferred from a master tank of a gas sale firm, etc., to a liquefied gas tank 1 on the tank truck. - 特許庁

アメリカ企業のCMS 社はアルゼンチンの民営化されたガス会社（TGN）の株式を取得。例文帳に追加

CMS, a U.S. company, obtained shares in an Argentinean privatized gas company (TGN). - 経済産業省

ロシアの天然ガス会社・ガスプロムは，ロシアの北極海航路を経由して液化天然ガス(LNG)を日本に輸送するのに成功した。例文帳に追加

Gazprom, a Russian natural gas corporation, has successfully transported liquefied natural gas (LNG) to Japan via Russia's Northern Sea Route.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ガスの使用先に設置され、ガス漏れ検知部３１１からのガス漏れ警報信号Ｓ１を警備会社端末機４へ通報したり、ガス流量計３２２の出力から得られるガス使用量信号をガス会社のコンピュータ３に送信する端末システム１を安価に構成する。例文帳に追加

To configure a terminal system 1 at a low cost, which is installed at a place where gas is used and notifies a security company terminal device 4 of a gas leakage alarm signal S1 from a gas leakage detecting part 311 and transmits an amount of gas usage obtained from an output of a gas flowmeter 322 to a computer 3 of a gas company. - 特許庁

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。例文帳に追加

The management device 24 obtains and manages power supply amount, gas supply amount, and tapwater supply amount every user of the distributed power generation system 12, and communicates the obtained data to a power company 28, a gas company 26, and a water supply business company 29. - 特許庁