雇用の拡大の英語

しかし，物価の安定，雇用創出，雇用調整の一層の円滑化及び需要の拡大といった課題をいまだ抱えている。例文帳に追加

Nonetheless, it still faces challenges, in particular with regard to stabilizing prices, creating employment, further facilitating labor adjustment, and boosting demand.発音を聞く  - 経済産業省

若年層では、正規従業員以外の雇用者割合が上昇しており、雇用者所得の格差の拡大の動きが見られた。例文帳に追加

Among the young generation, the share of non-regular employees has increased and there has been a trend toward wider income disparities among workers. - 厚生労働省

雇用環境は、非農業事業所の雇用拡大が続くとともに、失業率が低下するなど好転が続いている（第1-1-18図）。例文帳に追加

The employment environment continued to show favorable developments, including a continued increase in employment at non-agricultural business facilities and lower unemployment rates (Figure1.1.18). - 経済産業省

障害者が公的機関において一般雇用に向けた就労経験を積む「チャレンジ雇用」の拡大例文帳に追加

Expand the “Challenge Employment program,” which provides job trial opportunities for people with disabilities at public agencies, in preparation for finding a general employment - 厚生労働省

それでは、狭義のサービス業を構成する業種の中で、どの業種が雇用を拡大しているのだろうか。例文帳に追加

Which particular types of businesses within the narrowly-defined service industry have expanded their employment? - 経済産業省

その先に質の高い雇用、賃金の上昇、消費の拡大という好循環が見えてきます。例文帳に追加

If we move in this direction, what lies ahead will be a virtuous circle that brings quality jobs, higher wages and greater consumption. - 経済産業省

米国経済の再生の過程においてサービス産業の雇用が急拡大したと言われている。例文帳に追加

During the process of US economic rebirth, service industry employment is said to have expanded dramatically. - 経済産業省

雇用・所得環境の改善が、2010年後半の個人消費の拡大につながったと考えられる。例文帳に追加

It is said that improvement in employment and income environment led to increase in individual consumption later in 2010. - 経済産業省