サッカロミセスの英語

滅菌された加水蜂蜜を酵母チゴサッカロミセス・メーリス（Zygosaccharomyces mellis）KYU0402株（FERM P-21803）により発酵させる。例文帳に追加

Sterilized hydrated honey is fermented with yeast Zygosaccharomyces mellis KYU 0402 strain (FERM P-21803). - 特許庁

サッカロミセス酵母のマンナンを有効成分とするアレルギー体質改善剤例文帳に追加

ALLERGIC DIATHESIS IMPROVER CONTAINING MANNAN OF SACCHAROMYCES YEAST AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

サッカロミセスセレビシアエによるジスルフィド結合をもつ組換えタンパク質の産生を増加させる方法例文帳に追加

METHOD OF INCREASING PRODUCTION OF DISULFIDE BONDED RECOMBINANT PROTEIN BY SACCHAROMYCES CEREVISIAE - 特許庁

サッカロミセス・セレビシェ及びピキア・アノマラを用いたアルコール飲料の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ALCOHOLIC BEVERAGE USING SACCHAROMYCES CEREVISIAE AND PICHIA ANOMALA - 特許庁

明治20年（1888年）刊行の書物では､学名Saccharomycescerevisiaeを表音して「サッカロミセス・セレウヰシェー」、「この菌は酒類の醸造およびパンの製造に用ゆ」とされている。例文帳に追加

In a book published in 1888, the scientific name Saccharomyces cerevisiae was phonetically written as 'サッカロミセス・セレウヰシェ-,' and explained as 'microorganisms used for brewing liquor or making bread.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シゾサッカロミセス ポンベ（Ｓｃｈｉｚｏｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｐｏｍｂｅ）などのシゾサッカロミセス属酵母の水性溶媒抽出物を有効成分として０．０５〜１０重量％含有する化粧料とする。例文帳に追加

This cosmetic comprises 0.05-10 wt.% of an aqueous solvent extract from a yeast of the genus Schizosaccharomyces such as Schizosaccharomyces pombe as an active ingredient. - 特許庁

シスタチオニンγ−リアーゼの構造遺伝子（ＣＹＳ３）を破壊するために作製したプラスミド、およびシスタチオニンβ−シンターゼの構造遺伝子（ＣＹＳ４）を破壊するために作製したプラスミドを、それぞれ野生型サッカロミセス・セレビシエに導入して得られる、シスタチオニンを蓄積する変異型サッカロミセス・セレビシエ、およびホモシステインを蓄積する変異型サッカロミセス・セレビシエ。例文帳に追加

This variant of Saccharomyces cerevisiae is obtained by transducing each of a plasmid prepared for destroying structural gene CYS3 of cystathionine γ-lyase and a plasmid prepared for destroying structural gene CYS4 of cystathionine β-synthase into a wild type of S. cerevisiae, and accumulates cystathionine or homocysteine. - 特許庁

サッカロミセス酵母の菌体あるいは培養液より得られるマンナンを含有することを特徴とするダイエット飲食品。例文帳に追加

The diet food and drink contains mannan which is obtained from fungus body or culture solution of saccharomycess yeast. - 特許庁