シングルブロック運転の英語

１つの系統のアラームやシングルブロック停止で同時に運転を停止させる系統を任意に選択して停止させるようにする。例文帳に追加

To arbitrarily select and stop a system whose operation should be stopped simultaneously with an alarm in or a single block stop of another system. - 特許庁

運転中に何れかの系統にアラーム又はシングルブロック停止が発生したとき、その発生した系統と同一グループに属する全系統の運転を停止させるグループ単位停止制御手段１２を設ける。例文帳に追加

Upon an alarm in or a single block stop of any system during the operation, group unit stop controlling means 12 stop the operation of all the systems belonging to the same group as the system in question. - 特許庁

停止制御選択手段１１でグループ単位停止制御手段１２を有効に設定しておけば、アラーム、シングルブロック停止発生時、グループ内の全系統の運転を停止させる。例文帳に追加

Stop control selecting means 11 can set the group unit stop controlling means 12 in motion to stop the operation of all the systems in the group upon an alarm or a single block stop. - 特許庁