世界のトップスケート選手がロシアのモスクワで競った。例文帳に追加

The world's top skaters competed in Moscow, Russia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

スピードスケートの三(さん)宮(みや)選手，リンクを去る例文帳に追加

Speedskater Sanmiya Leaves the Rink発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

安藤選手，フィギュアスケートのGPシリーズで初優勝例文帳に追加

Ando Wins First GP Title of Figure Skating発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大(おお)菅(すが)選手，スピードスケートの日本記録を更新例文帳に追加

Osuga Breaks Japanese Speed Skating Records発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アイススケート選手が演じる催し物例文帳に追加

any entertainment performed by ice skaters発音を聞く  - 日本語WordNet

17歳のアイススケート選手，羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手が，先日世界フィギュアスケート選手権に初出場した。例文帳に追加

Hanyu Yuzuru, a 17-year-old ice skater, recently made his first appearance at the World Figure Skating Championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フィギュアスケート選手の織田信成(フィギュアスケート選手)（信長より17代目）は、信高の直系の子孫という。例文帳に追加

Nobunari ODA (figure skater) (the 17th generation from Nobunaga) is said to be a direct descendent of Nobutaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恩田選手は，競技スケートからの引退後はプロのスケート選手として引き続き公の場に姿を見せる。例文帳に追加

Onda will continue to appear in public as a professional skater after her retirement from competitive skating.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その3人のスケート選手はお互いによきライバルであった例文帳に追加

The three skaters were a good match for each other. - Eゲイト英和辞典

スピードスケートのエース選手，初の五輪で金メダルを目指す例文帳に追加

Ace Speed Skater Seeks Gold in First Olympics発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

スケートカナダは織田選手にとって今季のGPシリーズ初戦だった。例文帳に追加

Skate Canada was Oda's first GP event of this season.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

安藤選手がスケートの関東大会で優勝，ソチへ一歩前進例文帳に追加

Ando Wins Kanto Skating Title and Takes a Step Toward Sochi - 浜島書店 Catch a Wave

小(こ)平(だいら)選手がスピードスケートのW杯で初優勝例文帳に追加

Kodaira Earns First Speed Skating World Cup Victory - 浜島書店 Catch a Wave

三(み)原(はら)舞(ま)依(い)選手，スケートの主要国際大会で初優勝例文帳に追加

Mihara Mai Wins First Major International Skating Title - 浜島書店 Catch a Wave

浅田選手，安藤選手と中野選手は３月にスウェーデンのヨーテボリで開催される世界フィギュアスケート選手権に出場する予定だ。例文帳に追加

Asada, Ando and Nakano will compete in the World Figure Skating Championships to be held in Gothenburg, Sweden, in March.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

キム選手は主要な国際大会で優勝した初めての韓国人フィギュアスケート選手となった。例文帳に追加

Kim became the first Korean figure skater to win a major international title.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

全日本ジュニア選手権で３連覇を達成した初のフィギュアスケート選手となる。例文帳に追加

She was the first figure skater to win three consecutive Japanese national junior championship titles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2011年５月，安藤選手はモスクワで行われたフィギュアスケートの世界選手権で優勝した。例文帳に追加

In May 2011, Ando won the World Figure Skating Championships in Moscow. - 浜島書店 Catch a Wave

スプリント選手権で優勝したことにより，デービス選手はオールラウンド選手権とスプリント選手権の両大会を制したスピードスケート史上２人目の男子スケート選手となった。例文帳に追加

By winning the Sprint Championships, Davis has become the second male skater in speed skating history to have won both the Allround and Sprint Championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年全米フィギュアスケート選手権でフリーの演技後，ボルドウィン選手が氷の上にひざまずき，井上選手にプロポーズ。例文帳に追加

After their free skate program at the 2008 U.S. Figure Skating Championships, Baldwin dropped to his knees on the ice and proposed to Inoue.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フィギュアスケートの安藤美(み)姫(き)選手，小塚崇(たか)彦(ひこ)選手，浅田真(ま)央(お)選手などがこのセレモニーで演技を披露した。例文帳に追加

Figure skaters including Ando Miki, Kozuka Takahiko, and Asada Mao performed at the ceremony.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

女子スピードスケートの三宮恵利子選手が，４月11日の会見でスピードスケート競技からの引退を発表した。例文帳に追加

Sanmiya Eriko, a female speedskater, announced the end of her speedskating career in an interview on April 11.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本のフィギュアスケート代表チームの他のメンバーは全日本フィギュアスケート選手権終了後に決定される予定だ。例文帳に追加

The other members of Japan’s figure skating squads will be determined after the All-Japan Figure Skating Championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

歩夢選手の父の英(ひで)功(のり)さんが自宅近くの体育館をスケートボードの施設へと改装した。例文帳に追加

Ayumu's father, Hidenori, renovated a gymnasium near the family home into a skateboarding facility. - 浜島書店 Catch a Wave

2002年と2003年の両方の世界フィギュアスケート選手権の銅メダリスト。例文帳に追加

She went on to become the bronze medalist at the World Figure Skating Championships in both 2002 and 2003.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同大会の結果は2006年トリノ冬季五輪のフィギュアスケート選手を選ぶ際に考慮される。例文帳に追加

The results of the competition will be taken into consideration in choosing the figure skaters for the 2006 Turin Olympic Winter Games.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

兄の英(えい)樹(じゅ)さんとともに，歩夢選手は夏はスケートボード，冬はスノーボードの練習を積んだ。例文帳に追加

With his older brother, Eiju, Ayumu practiced skateboarding during the summer and snowboarding in the winter. - 浜島書店 Catch a Wave

３月14日から16日まで，ドイツのベルリンでスピードスケートの世界距離別選手権が開催された。例文帳に追加

The World Single Distance Speedskating Championships took place in Berlin, Germany from March 14 through 16.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

四大陸フィギュアスケート選手権の女子フリーが２月20日に台湾のタイペイで行われた。例文帳に追加

The women's free skate at the Four Continents Figure Skating Championships was held in Taipei, Taiwan, on Feb. 20.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年，仙(せん)台(だい)市(し)にある羽生選手の自宅やアイススケート場が地震の被害を受けた。例文帳に追加

Last year, Hanyu's home and ice rink in Sendai were damaged by the earthquake.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本の金メダルはフィギュアスケートの羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手(19)が勝ち取った。例文帳に追加

Japan's gold medal was won by Hanyu Yuzuru, a 19-year-old figure skater. - 浜島書店 Catch a Wave

世界フィギュアスケート選手権が３月23日から27日までイタリアのトリノで開催された。例文帳に追加

The World Figure Skating Championships were held from March 23 to 27 in Turin, Italy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は200点を超えた史上わずか４人目の女子フィギュアスケート選手となった。例文帳に追加

She became only the fourth female figure skater ever to score over 200 points.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

GPシリーズはオリンピックや世界選手権と並ぶフィギュアスケート３大大会の１つだ。例文帳に追加

The GP Series is one of the three major figure skating championships, along with the Olympics and World Championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

先日，世界距離別スピードスケート選手権が米国ユタ州のソルトレークシティーで行われた。例文帳に追加

The World Single Distances Speed Skating Championships were recently held in Salt Lake City, Utah, the United States.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フィギュアスケートの恩(おん)田(だ)美(よし)栄(え)選手(24)が第一線から退いた。例文帳に追加

Figure skater Onda Yoshie, 24, has retired from the forefront of figure skating.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

全日本フィギュアスケート選手権が12月26日から28日まで，大阪のなみはやドームで行われた。例文帳に追加

The Japan Figure Skating Championships were held from Dec. 26 to 28 at Namihaya Dome in Osaka.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は2005年と2006年の世界オールラウンドスピードスケート選手権で優勝している。例文帳に追加

He won the World Allround Speed Skating Championships in 2005 and 2006.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本の女子フィギュアスケート選手はバンクーバーでメダルを獲得することが期待されている。例文帳に追加

Japan’s female figure skaters are expected to win medals in Vancouver.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高木選手は五輪選考会のスピードスケート1500メートル種目で１位になった。例文帳に追加

Takagi finished first in the 1,500-meter speed skating event at the Olympic trials.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらはフィギュアスケートの女子選手によって獲得された歴代最高得点だった。例文帳に追加

These were the highest scores ever received by a female figure skater.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は日本人男子フィギュアスケート選手として初の五輪メダリストとなった。例文帳に追加

He is the first Japanese male figure skater to become an Olympic medalist.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

世界フィギュアスケート選手権が４月25日から５月１日までロシアのモスクワで開催された。例文帳に追加

The World Figure Skating Championships were held from April 25 to May 1 in Moscow, Russia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

羽生選手はフィギュアスケートで金メダルを獲得した初の日本人男性となった。例文帳に追加

Hanyu became the first Japanese man to win a gold medal in figure skating. - 浜島書店 Catch a Wave