タイムサービスの英語

ただいま 30 分に限り肉類がすべてタイムサービスになっております.例文帳に追加

For this half hour, all meat is offered at a special price [is on special].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システム例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, VIDEO RECORDING APPARATUS AND VIRTUAL REAL-TIME SERVICE ENJOYMENT SYSTEM - 特許庁

インターネット対応の移動通信端末を利用したタイムサービスシステム例文帳に追加

TIME SERVICE SYSTEM UTILIZING MOBILE-COMMUNICATION TERMINAL COMPATIBLE WITH INTERNET - 特許庁

実施期間が予め設定されたタイムサービスの対象商品の売上処理に際し、タイムサービス実施期間中であることを条件にタイムサービス処理を実行する構成とする。例文帳に追加

The limited-time sale processing is performed on the condition that in the execution of the limited-time sale, on a sales processing of a target article of the limited-time sale to which the execution period is preset. - 特許庁

また午前10時までに駐車するとそれぞれ500円安くなるタイムサービスを実施している。例文帳に追加

The parking fee is discounted by 500 yen for cars that enter the parking space by 10 a.m.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネットワークを介した大容量高品質デジタルイメージのリアルタイムサービス方法例文帳に追加

REAL-TIME SERVICE METHOD LARGE CAPACITY AND HIGH QUALITY DIGITAL IMAGE THROUGH NETWORK - 特許庁

データストリーミング及びリアルタイムサービス用の短距離無線ターミナル例文帳に追加

SHORT-DISTANCE RADIO TERMINAL FOR DATA STREAMING AND REAL-TIME SERVICES - 特許庁

通信ネットワークにおける移動イベント中にリアルタイムサービスをよりよくサポートできるようにする。例文帳に追加

To better support real-time services during mobility events in communication networks. - 特許庁