ノックアウトパンチは、１つの部材を有する。例文帳に追加

This knockout punch is provided with one member. - 特許庁

このノックアウトパンチ上の前記部材は、ワークピースに穴を形成するために、ノックアウトパンチとダイが引き抜きスタッドによって一緒に引き抜かれるときに、パンチアセンブリを案内穴中に位置決めする。例文帳に追加

This member on the knockout punch locates the punch assembly in a pilot hole when the knockout punch and the die are drawn together by a draw stud to make a hole in a workpiece. - 特許庁

従来のものに比べてパンチの整合、例えば整合マークを見ることの現在の困難さを改良するノックアウトパンチを提供する。例文帳に追加

To provide a knockout punch to improve the present difficulty in matching the punch, for example, in checking a matching mark. - 特許庁

パンチ３２を上昇させた後、ノックアウトパンチ４４を上方に移動し、予備成形ヨーク素材２Ｂのアーム部の前端２３１にノックアウトパンチ４４の先端４４１を当接させ、予備成形ヨーク素材２Ｂを下金型４から排出する。例文帳に追加

After the punch 32 is lifted above, the knockout punch 44 is moved above to abut the front end 441 of the knockout punch 44 against the front end 231 of the arm part in the preform yoke material 2B, and the preform yoke material 2B is discharged from a lower mold 4. - 特許庁

ノックアウトパンチ４４の先端４４１にはＲ凹面が形成されているため、ノックアウト荷重の反力によって、アーム部の前端２３１にはＲ凸面が成形される。例文帳に追加

Since the front end 441 of the knockout punch 44 has an R-concave surface, an R-convex surface is formed at the front end 231 of the arm part by the repulsive force of the knockout load. - 特許庁

予備成形ヨーク素材２Ｂの成形完了時に、予備成形ヨーク素材２Ｂのアーム部の前端２３１とノックアウトパンチ４４の先端４４１との間には、隙間が形成されている。例文帳に追加

At the time of the completion of molding of a preform yoke material 2B, a space is formed between a front end 231 of an arm part of the preform yoke material 2B and a front end 441 of a knockout punch 44. - 特許庁

また、前方押出し穴１３の径をｄとした場合に、前方押出し穴１３の基端面と、カウンタノックアウトパンチ１２の先端面との間隔ｓを、０．３ｄ以内とする。例文帳に追加

If the diameter of the forward extrusion hole 13 is shown as d, the space s between the base edge surface of the forward extrusion hole 13 and the point surface of the counter knockout punch 12 is within 0.3 d. - 特許庁

冷却装置３３で冷却された潤滑油がパンチ１１内の流路２６、分岐路２６ａからパンチ１１の刃先部１１ａに向かって供給され、ノックアウトパンチ５８内の流路２７，分岐路２７ａからダイ５１の打ち抜き孔１１ａの内周面に向かって潤滑油が供給される。例文帳に追加

The lubricant cooled by a cooling device 33 is supplied toward the blade tip part 11a of a punch 11 from a flow path 26 and branch paths 26a in the punch 11, and the lubricant is supplied toward the inner circumferential surface of the punch hole 11a of a die 51 from a flow path 27 and branch paths 27a in a knock-out punch 58. - 特許庁