ヒミの英語

その移譲を成功させるために，サリム議長は国連のラクダール・ブラヒミ特別顧問と話し合いを行っていた。例文帳に追加

In order to make the handover successful, Salim was talking with Lakhdar Brahimi, a special advisor to the United Nations.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

物部氏（もののべうじ）は河内国の哮峰（現・大阪府交野市か）に天皇家よりも前に天孫降臨したとされるニギハヤヒミコトを祖先と伝えられる氏族。例文帳に追加

It is said that the Mononobe clan's ancestor is Nigihayahimikoto, who is believed to have descended to earth in Koho, Kawachi Province (presumably, present-day Katano City, Osaka Prefecture) before the time of the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代日本語の50音のうち、イ段のキ・ヒ・ミ、エ段のケ・へ・メ、オ段のコ・ソ・ト・ノ・（モ）・ヨ・ロ及びエの14音について奈良時代以前の上代には甲類と乙類の万葉仮名の書き分けが見られ、両者は厳格に区別されていたことがわかっている。例文帳に追加

It is known that among the 50-character syllabary used today, 14 sounds were written in two types of Manyo-gana, namely A-type and B-type, in ancient Japan before the Nara period, and this distinction of the types was strictly maintained; these 14 sounds were "キ, ヒ, ミ" (ki, hi, mi) with the vowel of イ (i), "ケ, へ, メ" (ke, he, me) with the vowel of エ (e), "コ, ソ, ト, ノ, (モ), ヨ, ロ" (ko, so, to, no, [mo], yo, ro) with the vowel of オ (o), and the vowel "エ" (e).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イタリアで開催された第68回ベネチア国際映画祭で，染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た)さんと二(に)階(かい)堂(どう)ふみさんが，映画｢ヒミズ｣での演技で，最も優秀な若い俳優や女優に贈られるマルチェロ・マストロヤンニ賞を受賞した。例文帳に追加

At the 68th Venice International Film Festival held in Italy, Sometani Shota and Nikaido Fumi won the Marcello Mastroianni Award for best young actor and actress for their performances in the film "Himizu."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

健康飲料水、健康飲料水の原料溶液や飲料水、清涼飲料水、ミネラル水、ジュース、コーヒ、ミルク、紅茶、緑茶、これら混合液など及び酒類などの対象溶液に直接電極を接触させ通電を行い、改質改善を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a modification and improvement method by which electrodes are directly brought into contact with an object solution such as health drinking water, a raw material solution of health drinking water, drinking water, refreshing beverage, mineral water, juice, coffee, milk, tea, green tea, their mixed solutions, liquors, and electrification is carried out. - 特許庁

０．０７５ｍｍ以下の微粒分を５質量％以上含む粉粒状物を用いていながら、アイリッヒミキサのような特殊なミキサを用いることなく、大きな粒径の造粒物とすることができる造粒物およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a granule having a large granule size which is obtained from a granular material containing ≥5 mass% of fine particles of ≤0.075 mm without using a special mixer like an Eirich mixer and its manufacturing process. - 特許庁