ビリングの英語

第１のプレートの熱が突当てリング１８を介してキャビリング３７に伝達されるのを抑制することができる。例文帳に追加

The transmission of the heat of the first plate to the cavity ring 37 through the knocking ring 18 can be suppressed. - 特許庁

また、ラビリング布７のパイル５の乱れがなく一方向に規制され、一様な異方性をもつ配向膜が得られる。例文帳に追加

The pile 5 of the rubbing cloth 7 is regulated in one direction without disorder and the alignment layer having uniform anisotropy can be obtained. - 特許庁

第１のプレートと、第２のプレートと、該第２のプレートに取り付けられたキャビリング３７と、前記第１のプレートに取り付けられたスタンパ２９と、該スタンパ２９より径方向外方において、前記キャビリング３７と対向させて取り付けられた突当てリング１８とを有する。例文帳に追加

A mold has a first plate, a second plate, the cavity ring 37 attached to the second plate, the stamper 29 attached to the first plate and the striking ring 18 attached in opposed relation to the cavity ring 37 outside the stamper 29 in the diameter direction thereof. - 特許庁

ビリング・コードを用いた画像形成装置の課金管理において、ファクシミリ受信プリントなど印刷時にユーザ操作が介在しないプリントジョブについてもビリング・コードと印刷結果とを対応付けて記録することを可能とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus recording a billing code and a print result to be associated with each other, even for a print job wherein no user operation is executed when making a print such as a received facsimile in the charging management of the image forming apparatus using the billing code. - 特許庁

キャビリング３７の円周方向における複数箇所に、径方向に延在させ、かつ、キャビリング３７を貫通させてガス抜流路が形成されるので、キャビティ空間Ｃからガスを排出するためのガス排出路を短くすることができるだけでなく、ガス排出路の構造を極めて簡素化することができる。例文帳に追加

Since the gas venting flow channels are formed at a plurality of places in the circumferential direction of the cavity ring 37 so as to be extended in the diametric direction to pierce the cavity ring 37, a gas discharge passage for discharging the gas from a cavity space C can be shortened and the structure of the gas discharge passage can be extremely simplified. - 特許庁

顧客に請求書を発送する際、顧客毎に最適な情報を提供するように管理すると共に、データ管理及び印刷するに適した情報を生成するようにしたビリング情報生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a billing information generation system which performs management so that optimum information is provide for every customer and generates information suitable for data management and printing when bills are sent to the customers. - 特許庁

請求書の印刷領域を所定区画に分け、前記各区画に対応してパーソナルメッセージデータと封入パターンデータの組合せを会員毎に定め、前記組合せのデータをビリング情報とする。例文帳に追加

The print area of a bill is divided into specific sections and combinations of personal message data and sealed pattern data are determined for every member corresponding to the respective sections, and data on the combinations are billing information. - 特許庁

ガスを円滑に排出することができ、成形品の品質を向上させることができ、キャビリングの動きが悪くなるのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a mold assembly capable of smoothly discharging gas, capable of enhancing the quality of a molded product and capable of preventing the movement of a cavity ring from becoming bad. - 特許庁