フッ化臭素の英語

この新規な含フッ素ビニルエーテル化合物は、反応活性部位として、アリール基にヨウ素原子または臭素原子を有しているので、含フッ素エラストマーの架橋部位単量体として好適に利用することができる。例文帳に追加

Since the new fluorine-containing vinyl ether compound has an iodine atom or bromine atom on the aryl group as the reaction active site, it can be preferably used as a crosslinking site monomer of a fluorine-containing elastomer. - 特許庁

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_４−アルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４−アルコキシ、Ｃ_１〜Ｃ_４−フルオロアルコキシ、臭素、塩素又はフッ素を表し、ｎは０又は１を表す］の化合物を、式（ＩＩ）の化合物を、少なくとも２種のフリーデル−クラフツ触媒、特にフッ化水素の存在下に臭素と反応させて製造する。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) [wherein, R^1 is a 1-4C alkyl, a 1-4C fluoroalkyl, a 1-4C alkoxy, a 1-4C fluoroalkoxy, bromine, chlorine or fluorine; and n is 0 or 1] is produced by reacting a compound of formula (II) with the bromine in at least two kinds of Friedel-Crafts catalysts, especially hydrogen fluoride. - 特許庁

含フッ素シクロアルケンをアルカリ金属フッ化物存在下にｎ−Ｙ結合（Ｙは、塩素原子又は臭素原子である）を持つハロゲン化剤と処理することにより、ｇｅｍ−ハロゲノフッ素化シクロアルカンに変換することが可能になる。例文帳に追加

A treatment of a fluorinated cycloalkene with a halogenating agent having n-Y bonds (Y is a chlorine atom or a bromine atom) in the presence of an alkaline metal fluoride can convert the fluorinated cycloalkene to a gem-halogenofluorinated cycloalkane. - 特許庁

リン酸イオン、塩素酸イオン、硝酸イオンおよび臭素酸イオンを含むｐＨ２．５〜３．５のリン酸塩化成処理液であって、さらに、６フッ化ジルコニウムイオンを２００〜８００ｐｐｍ含有するリン酸塩化成処理液を調製する。例文帳に追加

The phosphate chemical conversion treatment solution of 2.5 to 3.5 pH containing phosphoric ions, chloric ions, nitric ions and bromic ions, and further containing zirconium hexafluoride ions of 200 to 800 ppm is prepared. - 特許庁

水素、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素、酸素および硫黄の群から選択された少なくとも１種類の元素を含むガスの雰囲気中で、水素化炭素膜にエネルギビームを照射する水素化炭素膜の改質方法である。例文帳に追加

This method for modifying a hydrogenated carbon film comprises irradiating an energy beam onto the hydrogenated carbon film in an atmosphere of a gas containing at least one kind of element selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, oxygen and sulfur. - 特許庁

高分子主鎖両末端に反応部位として臭素またはヨウ素原子を有しない含フッ素ポリエーテル化合物、その製造方法およびそれを含有する硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing polyether compound not having a bromine or iodine atom at both terminals of the polymer main chain as a reaction site, a method for producing the same, and a curable composition containing the same. - 特許庁

本発明は、（ｉ）臭素原子、ヨウ素原子、およびその組み合わせ、（ｉｉ）フッ素化モノマーから誘導される単位を含むフッ素プラスチックと、過酸化物硬化性フルオロエラストマーゴムと、過酸化物硬化剤と、任意に助剤と、を含む組成物も提供する。例文帳に追加

The invention also provides a composition comprising a fluoroplastic comprising (i) bromine atoms, iodine atoms, and combinations thereof and (ii) units derived from a fluorinated monomer, peroxide curable fluoroelastomer gum, a peroxide curative, and optionally a coagent. - 特許庁

このフルオロエラストマ−は、フッ化ビニリデン、テトラフルオロエチレン、クロロフルオロエチレン、エチレンおよび必要に応じてパーフルオロ(メチルビニルエーテル)を、含臭素または含ヨウ素単量体化合物および含ヨウ素臭素化合物の存在下において、55℃以下の温度で共重合反応させることによって製造される。例文帳に追加

This fluoroelastomer is prepared by allowing vinylidene fluoride, tetrafluoroethylene, chlorofluoroethylene, ethylene and, if required, perfluoro(methyl vinyl ether) to undergo a copolymerization reaction in the presence of a bromine- or iodine-containing monomer compound and a compound containing iodine and bromine at 55°C or lower. - 特許庁