下縫の英語

タック部42は、上下の端部を外周縫製部34で一体に縫製する。例文帳に追加

In the tack part 42, upper and lower end parts are integrally sewn on an outer peripheral sewing part 34. - 特許庁

縫い始めの糸で縫い目が盛り上がったり、縫い始めの下糸が布の上側に引き出されたりすることなく、縫い目を綺麗に仕上げること。例文帳に追加

To beautifully finish stitches while preventing stitches from being raised by a thread at the beginning of sewing, or preventing a bobbin thread at the beginning of the sewing from being pulled out to the upper side of a fabric. - 特許庁

そして、このミシンは、縫製処理を行う前に、第一下縫いに係る第一下縫いイメージ図３０４、第二下縫いに係る第二下縫いイメージ図３０５、及びかがり縫いに係る第二下縫いイメージ図３０３をＬＣＤに同時に表示する。例文帳に追加

Then, the sewing machine simultaneously displays a first base sewing image figure 304 regarding the first base sewing, a second base sewing image figure 305 regarding the second base sewing, and a second base sewing image figure 303 regarding the over casting on an LCD before the sewing processes are performed. - 特許庁

靴下のつま先縫製用の靴下移し針例文帳に追加

STOCKING-TRANSFER NEEDLE FOR SEWING UP TOE OF STOCKING - 特許庁

これにより、縫製開始後に上糸Ｔと下糸Ｓとが絡み合って縫目を形成するときに、縫目に引き込む下糸Ｓの切断端部Ｓｅを、円滑かつ安定的に縫目に縫い込んでいくことができる。例文帳に追加

Thus, when a needle thread T and the bobbin thread S are entangled to form the seam after sewing is started, the cut-off end part Se of the bobbin thread S to be pulled into the seam is smoothly and stably sewn into the seam. - 特許庁

本発明に係るミシンは、止め縫い、第一下縫い、第二下縫いの順に布に施した後、これら縫いを覆うようにしてかがり縫いを施す。例文帳に追加

This sewing machine applies an over casting in a manner to cover a stopping sewing, a first base sewing and a second base sewing after the stopping sewing, the first base sewing and the second base sewing have been applied on a fabric in this order. - 特許庁

仮縫いデータ及び止め縫いデータを上下の布片２，３の全周にわたって作成する。例文帳に追加

Basting data and stop sewing data are prepared over the entire periphery of the upper and lower fabric pieces 2 and 3. - 特許庁

三角布地１〜４を縫着結合すると共に、前面下端縁部につば８を縫着する。例文帳に追加

This cap is obtained by connecting triangular fabrics 1-4 and sewing a brim 8 to the front lower end part of the connected fabric. - 特許庁