二二諸国の英語

我が国はこれまで東アジア諸国を中心に二国間、複数国間でのEPA交渉を進めてきた。例文帳に追加

Japan has been focusing on East Asian bilateral, multiple countries EPA. - 経済産業省

ドイツはEU加盟諸国のほかに、欧州12か国、また、日本（年金のみ）、米国（年金のみ）等非欧州諸国７か国と社会保障権に関する二国間協定を締結している。例文帳に追加

Aside from EU member countries, Germany has bilateral agreements on social security rights with 12European countries and seven non-European countries, including Japan (pensions only) and the US(pensions only). - 経済産業省

貿易障壁を減らし、そのメンバーの間で協力を増強するために第二次世界大戦後に組織されたヨーロッパ諸国の国際組織例文帳に追加

an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members発音を聞く  - 日本語WordNet

斯波詮直はその後諸国を放浪し、その子孫は南部氏に仕えたとも、二条家に仕えたともされている。例文帳に追加

After that, Akinao SHIBA went wandering about the country, and his descendants are regarded to have served the Nanbu clan or the Nijo family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二に、EBRDは、移行が遅れている中央アジア諸国をはじめとする初期段階移行国（Early Transition Countries： ETC）への支援に、さらに重点を置くべきです。例文帳に追加

Second, further focus should be placed on the assistance to Early Transition Countries, or ETCs, including Central Asian countries where transition efforts have lagged behind.発音を聞く  - 財務省

二点目は、これらの地域への支援が、中央アジア諸国をはじめとする初期段階移行国（ETC）への支援をクラウド・アウトしないこと。例文帳に追加

Second, the EBRD's assistance to the region should not crowd out assistance to the Early Transition Countries (ETCs), including Central Asian countries.発音を聞く  - 財務省

イギリスは、EU加盟諸国に加えて、日本、米国等23か国と、相互の労働者の社会保障権に関する二国間協定を締結している。例文帳に追加

In addition to EU member countries, the UK has concluded bilateral agreements on social security rights for workers with 23 countries, including Japan and the US. - 経済産業省

国際的な過剰流動性の第二の増加要因として、東アジア諸国・地域や産油国等の過剰貯蓄が挙げられる。例文帳に追加

The second factor behind an increase in international excessive liquidity is excessive savings in East Asian countries/regions, oil producing countries, etc. - 経済産業省