二次発泡の英語

また、ポリオレフィン系架橋発泡体の製造は、発泡性樹脂組成物を一次発泡型に充填し、加熱加圧後に除圧することにより一次発泡させて一次発泡体を形成した後、前記発泡型１０からなる二次発泡型に一次発泡体を収容して常圧で加熱し、二次発泡させる二段発泡によって行う。例文帳に追加

The polyolefinic crosslinked foam is manufactured by a two-stage foaming method wherein a primary foaming mold is filled with a foamable resin composition to heat and pressurize the foamable resin composition and, after the foamable resin composition is primarily foamed by relieving pressure to form primary foam, the primary foam is housed in a secondary foaming mold comprising the foaming mold 10 and heated under atmospheric pressure to be subjected to secondary foaming. - 特許庁

本発明は、二次発泡粒子の潰れを防止しながら、二次発泡粒子に内圧を付与して型内発泡成形性に優れた型内発泡成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子を製造することができる型内発泡成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polylactic acid-based resin foamed particle for in-mold expansion molding, in which method the polylactic acid-based resin foamed particle with the excellent in-mold expansion moldability can be produced by increasing the internal pressure of a secondarily foamed particle while preventing the burst of the secondarily foamed particle. - 特許庁

縦型ミキサ１において、原料を混合するとともに発泡させる一次発泡工程と、ミキサ４において、一次発泡生地を撹拌し、さらに発泡させる二次発泡工程とを有する。例文帳に追加

This method for producing confectionery comprises a primary foaming process for mixing and foaming raw materials in a vertical mixer 1 and a secondary foaming process for agitating and foaming the primary foamed dough in a mixer 4. - 特許庁

次に、この第二ポリマー組成物を加熱して粒状体３中の発泡剤及びマトリクス２中の発泡剤を発泡させる。例文帳に追加

Then, the second polymer composition is heated to foam the foaming agent in the granular bodies 3 and the foaming agent in the matrix 2. - 特許庁

ビーズ発泡法において二次発泡により高発泡倍率の発泡成型品を成型するのに適したポリアミド発泡粒子及びその製造方法を提供すること、並びにポリアミド発泡粒子群及びそれらを用いた発泡成型品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyamide foamed particle suitable for molding a foam molded product with a high expansion ratio by secondary foaming through a bead foaming method, a method for manufacturing the same, a group of polyamide foamed particles and a foam molded product obtained using the same. - 特許庁

結露防止を図りつつも断熱材が二次発泡することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent secondary foaming of heat insulating material while preventing dew condensation. - 特許庁

型内発泡によりウレタン発泡体ローラを製造するに際し、ウレタン発泡弾性体層の加熱による硬化が完了する前にローラを発泡金型から取り出し、二次硬化を行なう。例文帳に追加

When urethane foam roller is manufactured according to foaming in a mold, the roller is taken out of a foaming die before the curing is completed by heating an urethane foamed elastomer layer and, then, the secondary curing is performed. - 特許庁