人の集まる所の英語

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。例文帳に追加

A pub is a popular gathering place in which to drink beer. - Tatoeba例文

(人や物が)あまりにもたくさん一カ所に寄り集まる例文帳に追加

the condition of being too crowded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。例文帳に追加

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

テーマパークや観光地などの人が集まる場所でビデオ機器をレンタルする。例文帳に追加

A video device is rented at a place where people gather such as the theme park and the sightseeing area. - 特許庁

列車、ホテル、公衆便所の人が集まる所の洗面台において自分も他人も清潔に保つような排水口清掃ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide such a drain hole cleaning brush with which anyone can keep washstands clean in a place where people gather, such as in a train, hotel, and public rest room. - 特許庁

不特定多数の人が集まる公共の場所で，多くの人に広告類を含む最適な情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide the optimum information including advertisements to many persons in a public place with the many and unspecified gathering persons. - 特許庁

幕府開設当初、江戸の地はひなびた場所であり、上方が文化の先進地域であったが、やがて諸国の人材が集まる江戸に美術の担い手が集まるようになった。例文帳に追加

When the Edo bakufu was founded, Edo was just a rural area, while Kamigata was the cultural front line, but before long, Edo began to attract artists, because Edo became the mecca of local talents in other fields as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。例文帳に追加

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived. - Tatoeba例文