保証書の英語

請け状という,請け負った旨を記した保証書例文帳に追加

during Japan's Edo period, a personal written guarantee called 'ukejo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鑑定保証書がついているもの例文帳に追加

something that has a written statement of guarantee regarding it's quality or value発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。メールで書く場合 例文帳に追加

Without a valid warranty we cannot accept a return or an exchange.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please keep your warranty document safe even after it becomes expired.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保証書に、ご購入日とお買い上げになった店舗名が記載されています。メールで書く場合 例文帳に追加

You can find the date of purchase and the store name on the warranty.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保証書がお手元にある場合は該当製品と一緒にお送り下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please send the warranty document together with the product if you have one.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはこの保証書が正式なものとして有効か確認させてください。例文帳に追加

Please let us confirm whether this warranty is valid as an official document.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保証書に書かれている購入日および店舗名もあわせてご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell us both the date of purchase and the store name on the warranty.発音を聞く  - Weblio Email例文集