側フロートの英語

また、上側のフェンスf_1側にフロート２，３を、下側のフェンスf_2側にフロート４，５を取り付ける。例文帳に追加

Additionally, the float 2 and 3 are mounted on the side of the upper fence f_1, and the floats 4 and 5 are mounted on the side of the lower fence f_2. - 特許庁

ドーナツ型をした縦長の外側フロートと外側フロートの内側空間に円筒形の内側フロートを配した２重円筒型のフロート式発電装置とすることで、慣性力の違いによる上下運動差を内側フロートのラックと外側フロートのピニオンギアで回転運動に変え発電機を回し効率よく発電する。例文帳に追加

Herein, a rack of the inside float and a pinion gear of the outside float are used for changing an upward and downward motion difference due to an inertial force difference into rotary motion to operate a generator to efficiently generate power. - 特許庁

内側フロート部６２は、フロート室５２Ｓに昇降可能に収納された内側フロート本体６３と、内側フロート本体６３の上部に設けられ貫通孔５４ａを通じて内側接続通路３３ａを開閉する内側弁部とを有する。例文帳に追加

The inner float 62 has an inner float body 63 stored in the float chamber 52S so as to be liftable, and an inner valve provided at an upper part of the inner float body 63 and opening and closing an inner connection passage 33a through the through-hole 54a. - 特許庁

外側フロート部５２は、上部に形成された貫通孔５４ａを介して弁室３０Ｓに接続されるフロート室５２Ｓを有する円筒状の外側フロート本体５３と、外側フロート本体５３の上部に設けられ外側接続通路３２ａを開閉する外側弁部とを有する。例文帳に追加

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a. - 特許庁

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定し、フロート１０とは反対側を案内棒１４に固定する。例文帳に追加

The bimetal 16 is fixed to the operating member 15 at a float 10 side, and fixed to the guiding rod 14 at an opposite side to the float 10. - 特許庁

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定する。例文帳に追加

A float 10 side of the bimetal 16 is fixed to the operating member 15. - 特許庁

フロート８のモータ部１０側の面にマグネット８１を貼着する。例文帳に追加

A magnet 81 is pasted to the face of the float 8 at the side of the motor part 10. - 特許庁

環状弁座６の入口４側にフロート７を配置する。例文帳に追加

A float 7 is disposed on the input 4 side of the annular valve seat 6. - 特許庁