先行での英語

先行列車情報通知部１３は、先行列車位置推定部１２で推定した先行列車の位置情報を運転士４に通知する。例文帳に追加

A preceding-train information notifier 13 notifies the positional information of the preceding train estimated by the preceding-train position estimator 12, to an engine driver 4. - 特許庁

押出加工された先行の押出品（先行品）を既定の切断長さで切断し、その切断された先行品の実際質量を測定する。例文帳に追加

The precedent extruded article (precedent article), which has been extruded is cut at the fixed length, and the actual weight of the cut precedent article is measured. - 特許庁

先行車が変更された場合、ドライバーが先行車変更情報を容易に認識することができる追従先行車表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a following previous vehicle display device allowing a driver to easily recognize previous vehicle change information if the previous vehicle is changed. - 特許庁

先行車両をより正確に検出することが出来る先行車両検出装置及び先行車両検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a preceding vehicle detection device and a preceding vehicle detection method for accurately detecting a preceding vehicle. - 特許庁

電子メールからの情報先行収集方法及び情報先行収集装置並びに情報先行収集プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INFORMATION ADVANCE COLLECTION FROM ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INFORMATION ADVANCE COLLECTION PROGRAM - 特許庁

制御装置１０は、予め定めた先行車検出範囲内で先行車を検出する。例文帳に追加

A controller 10 detects the preceding vehicle within a predetermined preceding vehicle detection range. - 特許庁

先行位置Ｑｒ先行位置Ｑｍとの第２偏差Δｙを系列データとして求める。例文帳に追加

Second deviation Δy between the preceding position Qr and the preceding position Qm is obtained as the series data. - 特許庁

掃除ヘッドの走行方向でサブノズルに先行する位置に、先行梳毛手段を設ける。例文帳に追加

A preceding combing means is provided at a position preceding a sub-nozzle in the traveling direction of a cleaning head. - 特許庁