全員の人数例文帳に追加

all the members of a group発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全員一緒に乗れますか？例文帳に追加

Can everyone ride together?発音を聞く  - Weblio Email例文集

全員静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet, all of you. - Tatoeba例文

全員配置につけ。例文帳に追加

Everyone, get in position. - Tatoeba例文

全員静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet, all of you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

Xに全員が同意します例文帳に追加

Everyone agrees with X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

全員に平等に割り当てること例文帳に追加

to share something equally with everyone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

使用人の全員に祝儀を出すこと例文帳に追加

the act of tipping all servants発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三人全員に犯歴がある。例文帳に追加

All three have criminal records. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全員の準備ができる前に始める例文帳に追加

to start before everyone is ready発音を聞く  - Weblio Email例文集

俺は毎回全員に質問される。例文帳に追加

I get asked by all the staff every time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は全員を引き連れて外に出た。例文帳に追加

He took everyone and went outside.発音を聞く  - Weblio Email例文集

全員一緒に乗れますか？例文帳に追加

Can we all travel together?発音を聞く  - Weblio Email例文集

夜に家族全員で豆まきをします。例文帳に追加

The whole family throws beans at night. - 時事英語例文集

全員が車に無理やり乗り込んだ.例文帳に追加

We all jammed into the car.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど全員がパーティーに来た.例文帳に追加

Nearly everybody came to the party.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

村の住民が全員そこにいた.例文帳に追加

All the village was [were] there.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

全員の視線が私に集まった.例文帳に追加

All eyes were turned [fixed] on me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ほぼ全員が議論に参加した.例文帳に追加

Almost everybody joined in the argument.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夕食には家族全員がそろう。例文帳に追加

All the family meet at evening meals. - Tatoeba例文

全員異口同音に一致した。例文帳に追加

They agreed with one accord. - Tatoeba例文

全員それぞれの位置に着いた。例文帳に追加

Everybody took his position. - Tatoeba例文

全員その車に乗った。例文帳に追加

All of us got into the car. - Tatoeba例文

私達全員が試験に通った。例文帳に追加

We all have passed the test. - Tatoeba例文

私も含めて全員、バスに乗った。例文帳に追加

All of us, including me, rode the bus. - Tatoeba例文

その音楽は全員をとりこにした。例文帳に追加

The music lured everyone. - Tatoeba例文

家族全員が旅行にでかけた。例文帳に追加

All the family set off on the trip. - Tatoeba例文

トムは私たち全員に感謝した。例文帳に追加

Tom thanked all of us. - Tatoeba例文

トムは私たち全員に感謝した。例文帳に追加

Tom thanked us all. - Tatoeba例文

ほとんど全員が既に帰宅した。例文帳に追加

Almost everyone has already gone home. - Tatoeba例文

全員がトムに向かって駆けつけた。例文帳に追加

Everybody rushed towards Tom. - Tatoeba例文

クラス全員が試験に受かったよ。例文帳に追加

Everyone in our class passed the exam. - Tatoeba例文

全員がその計画に賛成した。例文帳に追加

All of us approved of the plan. - Tatoeba例文

生徒全員が一斉に立ち上がった。例文帳に追加

All of the students stood up together. - Tatoeba例文

(全員が)均等に利益を受ける例文帳に追加

something that many people share発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会議に出席した者全員例文帳に追加

the condition of attendance of all members at a meeting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

くじ引きで全員に当たる例文帳に追加

a situation in which there are no losing tickets in a lottery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全員を動かして事に当たらせる例文帳に追加

to mobilize fully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全員が揃って物事に取りかかる例文帳に追加

to gather things all together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全員が甲冑に身を固めること例文帳に追加

the condition in which every soldier wears armor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安全規則は全員に適用された例文帳に追加

The safety rules applied to everyone. - Eゲイト英和辞典

船員全員が船旗に敬礼した例文帳に追加

All the crew members saluted the colours. - Eゲイト英和辞典

ほとんど全員が試験に受かった例文帳に追加

Just about everybody passed the exam. - Eゲイト英和辞典

部族全員が戦いに反対です例文帳に追加

The whole tribe is against war. - Eゲイト英和辞典