小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 別状の英語・英訳 

別状の英語

べつじょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation


研究社 新和英中辞典での「別状」の英訳

べつじょう 別状

別状がない

there is nothing wrong 《with》

無事であるbe safe (and sound)

壮健であるbe quite well; 【形式ばった表現】 be in good health

機械別状なかった. There was nothing wrong with the machine.|No damage was done to the machine.
別状はない. He is in no danger (of dying).|I am sure he will live [come] through it.
(遭難の際などに)には別状なかった. He got off unhurt.|He came off with a whole skin.

「別状」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

意訳:離別状例文帳に追加

General Meaning: Letter of Divorce発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命に別状はない.例文帳に追加

He is in no danger (of dying).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

命に別状はない.例文帳に追加

I am sure he will live [come] through it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

命には別状無し例文帳に追加

His life is out of danger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

命に別状はないです。例文帳に追加

It is not considered terminal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

身体生命に別状なくて.例文帳に追加

safe in life and limb発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

機械に別状なかった.例文帳に追加

There was nothing wrong with the machine.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「別状」の英訳

別状

読み方べつじょう

別条 とも書く

文法情報名詞
対訳(usu. in the negative: 別状なく, 別状がない, etc.) something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

「別状」を含む例文一覧

該当件数 : 108



例文

機械に別状なかった.例文帳に追加

No damage was done to the machine.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

生命身体には別状無し例文帳に追加

He has escaped with life and limb whole.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(遭難の際などに)体には別状はなかった.例文帳に追加

He got off unhurt.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(遭難の際などに)体には別状はなかった.例文帳に追加

He came off with a whole skin.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

病気は重いが、命に別状はなさそうだ。例文帳に追加

The illness is serious but is not considered terminal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷は浅かったので命に別状は無かった。例文帳に追加

The cut was shallow and not life-threatening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公事方御定書では離別状と称した。例文帳に追加

In the law Kujikata-osadamegaki (the law of Edo bakufu), the letter was called Ribetsujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

以上、本状を以て離別状と致します。例文帳に追加

Here, I submit this document as the Letter of Divorce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


別状のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS