合格判定の英語

合格する指紋データがない場合、所定条件を緩和して再度判定し、合格する候補指紋データがあるかを判定する。例文帳に追加

When it is decided that any successful fingerprint data are not present, the predetermined condition is relaxed, and whether or not any successful candidate fingerprint data are present is decided again. - 特許庁

旧軍隊の徴兵検査に乙種の判定で合格すること例文帳に追加

for eligibility into the former army in Japan, the condition of passing the the second grade exam for conscription発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊の徴兵検査において,第一級での合格という判定例文帳に追加

in a conscript inspection, a grade called first-grade conscript発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

合格判定部８ｃは、かかる判定基準画像と実画像とを比較して、カプセル型医療装置１０の浮き量の合否を判定する。例文帳に追加

The adequacy determining unit 8c compares the determination reference image and the actual image with each other and determines whether the floatation volume of the capsule medical apparatus 10 is adequate. - 特許庁

第３の圧力ｐ３が、第２の圧力ｐ２以下であれば合格（ＳＴ１０）、否であれば不合格（ＳＴ１１）と判定する。例文帳に追加

It is determined to be acceptance when the third pressure p3 is not higher than the second pressure p2 (ST10) and it si determined to be not acceptance (ST11) when the third pressure p3 is higher than the second pressure p2. - 特許庁

製品製造の不合格判定結果が出た場合に速やかに部品発注を行うようにすること。例文帳に追加

To speedily order components when defective decision on product manufacture is made. - 特許庁

この識別番号が候補指紋データに対応する識別番号の中にあれば合格と判定する。例文帳に追加

When the identification number is present among identification numbers corresponding to the candidate fingerprint data, it is decided that the fingerprint collation is successful. - 特許庁

ラボサーバ３１４は、撮影画像の合否を判定し、不合格画像はプリントしない。例文帳に追加

A lab-server 314 judges the success/failure of a photographed picture and does not print an unsuccessful picture. - 特許庁