合格の通知例文帳に追加

Notification of Success in the Examination発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

競合交通機関例文帳に追加

Competing transportation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統合通信装置例文帳に追加

INTEGRATED COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

縫合糸通し器例文帳に追加

SUTURE PASSING DEVICE - 特許庁

複合通信装置例文帳に追加

COMPOSITE COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

「共通の知り合い？」例文帳に追加

"Common friends?"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

通信システム、複合通信端末例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM AND COMPOSITE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

互いに通じ合うこと例文帳に追加

the action of understanding each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普通の場合のこと例文帳に追加

something in ordinary case発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無線通信用複合機例文帳に追加

COMPOUND MACHINE FOR RADIO COMMUNICATION - 特許庁

総合通信ネットワーク例文帳に追加

OVERALL COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

複合データ通信装置例文帳に追加

COMPOSITE DATA COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

統合通信システム例文帳に追加

INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

通信ケーブル集合体例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE ASSEMBLY - 特許庁

挿通孔位置合わせ装置例文帳に追加

INSERTING HOLE POSITIONING DEVICE - 特許庁

放送通信複合端末例文帳に追加

BROADCAST COMMUNICATION COMBINATION TERMINAL - 特許庁

複合無線通信装置例文帳に追加

COMPOSITE WIRELESS COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

複合交通システム例文帳に追加

COMBINED TRAFFIC SYSTEM - 特許庁

放送通信複合端末例文帳に追加

BROADCAST COMMUNICATION COMPOSITE TERMINAL - 特許庁

交通複合監視装置例文帳に追加

TRAFFIC COMPOSITE MONITORING APPARATUS - 特許庁

複合通信ケーブル例文帳に追加

COMPOSITE COMMUNICATION CABLE - 特許庁

共通素子整合構造例文帳に追加

COMMON ELEMENT MATCHING STRUCTURE - 特許庁

挿通孔位置合わせ装置例文帳に追加

INSERTION HOLE ALIGNING DEVICE - 特許庁

複合通信端末装置例文帳に追加

COMPLEX COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁

複合通信モジュール例文帳に追加

COMPOSITE COMMUNICATION MODULE - 特許庁

複合通信端末装置例文帳に追加

COMPOSITE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

複合通信ケーブル例文帳に追加

COMPLEX COMMUNICATION CABLE - 特許庁

通信用複合ケーブル例文帳に追加

COMPOSITE CABLE FOR COMMUNICATION - 特許庁

「寄合所」・「通路所」とも呼ばれている。例文帳に追加

It was also called 'yoriaijo(寄合所)' or 'tsurojo (通路所).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日韓通信業務合同紀念切手例文帳に追加

日韓通信業務合同紀念切手 (Commemorative postage stamp for Japan-Korea Joint Communication Service)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信統合レーダ装置、通信統合レーダシステム例文帳に追加

COMMUNICATION INTEGRATED RADAR DEVICE AND COMMUNICATION INTEGRATED RADAR SYSTEM - 特許庁

複合無線通信システム、及び複合無線通信方法例文帳に追加

COMPOSITE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPOSITE WIRELESS COMMUNICATION METHOD - 特許庁

縫合糸通し器具および組織に縫合糸を通す方法例文帳に追加

SUTURE PASSER INSTRUMENT AND METHOD FOR PASSING SUTURE THROUGH TISSUE - 特許庁

間柱通り合わせ治具および間柱通り合わせ方法例文帳に追加

STUD PASSAGE GUIDING JIG AND STUD PASSAGE GUIDING METHOD - 特許庁

通信装置、高周波結合器、結合用電極、並びに複合通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION APPARATUS, HIGH-FREQUENCY COUPLER, COUPLING ELECTRODE, AND MULTI-FUNCTION COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

統合印刷用通知プログラム、統合印刷用通知装置、統合印刷用通知方法例文帳に追加

NOTIFICATION PROGRAM FOR INTEGRATED PRINTING, NOTIFICATION DEVICE FOR INTEGRATED PRINTING, AND NOTIFICATION METHOD FOR INTEGRATED PRINTING - 特許庁

合否情報通知方法、合否情報通知装置及び合否情報通知プログラム例文帳に追加

NOTIFICATION METHOD, NOTIFICATION DEVICE, AND NOTIFICATION PROGRAM OF PASSING STATUS INFORMATION - 特許庁

なお、正式な通りの名称の場合「通」に送り仮名は付さない。例文帳に追加

The official street name is not described with okuriｋana following the Chinese Character '通.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸通し具と振出式中通し釣竿との組合せ及びその糸通し具例文帳に追加

COMBINATION OF THREADING TOOL AND TELESCOPIC EXTENSION INTERLINE ROD AND THREADING TOOL - 特許庁

あの夜は、皆の心が通じ合いました。例文帳に追加

Everyone got along that night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたと気持ちが通じ合う。例文帳に追加

I understand your feelings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

計画通り、締め切りに間に合います。例文帳に追加

I can meet the deadline as scheduled. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼らは心が通い合っている.例文帳に追加

They have a very close rapport [understand each other intimately].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

二人は心が通い合っている.例文帳に追加

They are in perfect sympathy with each other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典