小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

同時導入の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cotransduction


学術用語英和対訳集での「同時導入」の英訳

同時導入


「同時導入」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 281



例文

同時にスルッとKANSAIを導入例文帳に追加

Simultaneously, the Kansai Thru Pass was introduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に6両追加導入例文帳に追加

At the same time, the six vehicles were additionally introduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本も律令制開始と同時に四等官制を導入している。例文帳に追加

Japan also introduced Shitokan-sei when it established the Ritsuryo system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時期に長野県も全面禁止令を導入する予定となっている。例文帳に追加

Nagano Prefecture will also introduce a total ban at that time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

このプラズマ導入同時に、別のガス導入口よりキャリアガス(He)を処理チャンバ1内に導入する。例文帳に追加

Simultaneously with introduction of this plasma, the carrier gas (He) is introduced into the processing chamber 1 from the other gas introducing port. - 特許庁

2007年(平成19年)4月1日地下鉄路線でICカード「PiTaPa」を導入(乗り入れしている近畿日本鉄道、京阪電気鉄道大津線も同時導入)。例文帳に追加

April 1, 2007: Marked the introduction of the IC card "PiTaPa" for the subway lines (concurrent with Kintetsu Corporation/Kintetsu Railways and Keihan Otsu Line, which share reciprocal connection services).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2007年(平成19年)4月1日PiTaPa導入(乗入れしている近畿日本鉄道、京阪電気鉄道大津線も同時導入)。例文帳に追加

April 1, 2007: PiTaPa was introduced (also introduced to those lines that were sharing the track, such as Kintetsu Railways and Keihan Electric Railway Otsu Line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「同時導入」の英訳

同時導入


「同時導入」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 281



例文

この第2のプロセスガスWF_6の導入終了後に、パージガスArを期間T6導入し、同時にプラズマを発生させる。例文帳に追加

After the completion of the introduction of the second process gas WF_6, purge gas Ar is introduced for a period T6 and simultaneously plasma is generated. - 特許庁

この第1のプロセスガスSiH_4の導入終了後に、パージガスArを導入し、同時にプラズマを発生させる。例文帳に追加

After the completion of the introduction of the first process gas SiH_4, purge gas Ar is introduced and simultaneously plasma is generated. - 特許庁

複数の細胞への導入物質の導入同時に行うことのできる処理効率向上の可能なマイクロインジェクション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microinjection apparatus simultaneously introducing an introduction material into a plurality of cells, and improving treatment efficiency. - 特許庁

段級位制や色帯制が導入されると同時に、練習体系の合理化も進んだ。例文帳に追加

Also, the kyu and dan rank systems and colored belts systems were introduced, and the exercise system was steadily optimized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に、膨張コンクリートの施工範囲に対してジャッキ操作によるプレストレスを導入する。例文帳に追加

At the same time, the prestress is introduced by jack operation for the construction range of the expansive concrete. - 特許庁

さらには上記の逆流洗浄と同時に、原水側に気泡を導入して膜を揺動させる。例文帳に追加

Further, simultaneously with the foregoing backwashing, bubbles are introduced into the raw water side to swing the membrane. - 特許庁

空気の導入ポートと酸素濃縮空気の排出ポートとを同時に全閉可能である。例文帳に追加

Both the air intake port and the oxygen condensed air exhaust port can be fully closed at the same time. - 特許庁

例文

標準試料ガスの導入を止め(26)、調整結果を表示し、同時に保存する(28)。例文帳に追加

The introduction of the standard sample gas is stopped (26), and adjustment result is displayed and simultaneously stored (28). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


同時導入のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS