吸込み渦の英語

この片吸込み渦巻ポンプ装置１の羽根車１０は、その主板１３の表裏に羽根１１，１２を有する。例文帳に追加

An impeller 10 of a single suction volute pump 1 has blades 11, 12 on the front and rear surfaces of the main plate 13. - 特許庁

要求ＮＰＳＨを小さくし、吸込み性能を向上させ得る簡単な構造の渦巻ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single suction volute pump with simple constitution, which can be reduced in a requested NPSH (Net Positive Suction Head) to enhance its suction performance. - 特許庁

本発明は、吸込み路から渦巻き室へ向う経路において、安定した流体の流れが確保し得るラインポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a line pump capable of securing a stable flow of fluid in a route from its suction passage to its scroll chamber. - 特許庁

本発明のラインポンプは、渦巻き室４の吸込み口４ａと連通する吸込み路１１の一端側の内面うち、インペラ８の吸込み部７と向き合う内面部分に、該インペラ８の軸心を延長した延長線αの周りに位置して複数枚の整流板１２，１３を設ける構成を採用した。例文帳に追加

The line pump of the invention is provided with a plurality of straightening plates 12, 13 around an extension line α extended from a shaft center of an impeller 8 on a part of an inner surface on one end side of the suction passage 11 communicating with a suction port 4a of the scroll chamber 4, which is facing to a suction part 7 of the impeller 8. - 特許庁

水路流速が速くなっても、ポンプピット内の空気吸込み渦の発生を確実に防止できるようにした排水ポンプの渦防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vortex preventive device of a drainage pump capable of surely preventing generation of an air sucking vortex in a pump pit even if a passage flow speed increases. - 特許庁

渦巻翼６は、その軸心Ｚから半径方向外方に螺旋状に延び、スピンナー前面から空気を吸込みファン１段動翼に供給する。例文帳に追加

The spiral vane 6 extends radially outwardly and spirally from its axis X and sucks air from the front face of the spinner to supply the air to the fan single-stage moving vane. - 特許庁

両吸込み渦巻きポンプにおいて、メンテナンスフリーでしかも長期間安定して運転できると共に、ラジアル軸受の片当たりによる損傷を防止して信頼性を向上する。例文帳に追加

To provide a double suction turbine pump which is maintenance-free, capable of being stably operated for a long time and preventing a radial bearing from being damaged by an uneven touch, and improving the reliability. - 特許庁

ファン１段動翼１２の回転時には、渦巻翼１３によりスピナー１６の前面からも空気を吸込み、これを圧縮して後部動翼１４に供給させる。例文帳に追加

When rotating the fan one-stage moving blade 12, air is also sucked in from the front of the spinner 16 by the spiral blade 13, and is supplied to the rear moving blade 14 by compressing this air. - 特許庁