噴射推進機関の英語

内燃機関１０の燃料供給装置１７が、船体３推進用の駆動源である内燃機関１０に加圧された燃料１６を噴射して供給可能とする燃料噴射弁３１と、この燃料噴射弁３１に燃料１６を加圧して供給する低圧燃料ポンプ３７とを備える。例文帳に追加

This fuel supply system 17 for an internal combustion engine 10 is provided with the fuel injection valves 31 capable of injecting and feeding the pressurized fuel 16 to the internal combustion engine 10 of a driving source for propelling a hull 3, and a low-pressure fuel pump 37 for pressurizing and feeding the fuel 16 to the fuel injection valves 31. - 特許庁

船舶１の推進装置９が、船体３の内部空間１０に収容されると共に、この船体３の底部に支持される内燃機関１２と、船体３の後部に支持され内燃機関１２からの駆動力により船体３の後方に向って水２を噴射可能とするジェット噴射手段１４とを備える。例文帳に追加

The propelling device 9 for the ship 1 comprises the internal combustion engine 12 housed in the internal space 10 of the hull 3 and supported on the bottom of the hull 3 and jetting means 14 supported at the rear part of the hull 3 for jetting a water 2 to the rear side of the hull 3 with driving force given from the internal combustion engine 12. - 特許庁