四塩化エチレンの英語

九十四　クロロエチレン（別名塩化ビニル）例文帳に追加

(xciv) chloroethylene; vinyl chloride発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

樹脂として四フッ化エチレンまたは塩化ビニルを用いる。例文帳に追加

The used resin is of ethylene tetrafluoride or vinyl chloride. - 特許庁

また、調査現場で土壌ガス中の分析対象物質を捕集した吸着管を当該現場にて熱脱着ーガスクロマトグラフ質量分析装置にセットし、１，１−ジクロロエチレン、ジクロロメタン、ｔｒａｎｓ−１、２−ジクロロエチレン、ｃｉｓ−１、２−ジクロロエチレン、１，１，１−トリクロロエタン、トリクロロエチレン、テトラクロロエチレン、クロロホルム、四塩化炭素、ベンゼンのうちの少なくとも一種を定量する。例文帳に追加

Further, an adsorption pipe in which a material to be analyzed in a soil gas is collected in the investigation spot is set in a thermal adsorption-gas chromatographic mass spectroscope to quantitatively determine at least one of 1,1- dichloroethylene, dichloromethane, trans-1,2-dichloroethylene, cis-1,2- dichloroethylene, 1,1,1-trichloroethane, trichloroethylene, tetrachloroethylene, chloroform, carbon tetrachloride, and benzene. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合すること例文帳に追加

The hair growing composition containing carpronium chloride or a hydrate thereof, and minoxidil or a salt thereof contains ethylene diamine tetraacetate or a salt thereof, and dibutyl hydroxytoluene. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合する。例文帳に追加

In the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt, ethylenediaminetetraacetic acid or its salt and dibutylhydroxytoluene are formulated therein. - 特許庁

塩化ベンザルコニウム、アミノ酸、界面活性剤、エチレンジアミン四酢酸二ナトリウムがアルカリとともに水に配合されてｐＨが６〜７．５に調製されている。例文帳に追加

The antibacterial deodorant comprises benzalkonium chloride, an amino acid, surfactants and disodium ethylenediaminetetraacetate incorporated into water together with an alkali and has its pH adjusted to 6-7.5. - 特許庁

リン酸−鉄系触媒を用いて、エチレン、塩化ビニル等の炭素数２の不飽和化合物に四塩化炭素を付加させてバッチ式でポリクロロクロパンを製造する場合の第２バッチ目以降の反応を安定的に短時間で行わせる。例文帳に追加

To stably perform within a short time the second and later batch reactions in batch-wise production of polychloropropane by adding carbon tetrachloride to a 2C unsaturated compound such as ethylene and vinyl chloride by using a phosphoric acid-iron based catalyst. - 特許庁