外庁の英語

夜久野支所以外は旧庁舎におかれている。例文帳に追加

Branches other than the Yakuno Branch are located in the old government office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許庁はその業務運営に関して，対外的には独立官庁とする。例文帳に追加

It shall constitute an externally independent office as far as its conduct of business is concerned.発音を聞く  - 特許庁

「外国特許庁」は，外国における発明に関して，保護を付与することのできる庁，機関又はその他の団体を意味する。例文帳に追加

Foreign patent office means an office, organization or other body that may grant protection in respect of an invention in a foreign country.発音を聞く  - 特許庁

教皇庁と公式な外交関係のない国へ派遣される代表例文帳に追加

a representative of the Holy See in a country that has no formal diplomatic relations with it発音を聞く  - 日本語WordNet

水産庁という,農林水産省の外局である行政機関例文帳に追加

in Japan, an administrative organization, called the Fisheries Agency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

官庁や会社などが,国外や地方に設けている支部機関例文帳に追加

a branch office set up abroad or locally by the central government or by a company発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

科学技術庁という,総理府の外局として設けられた行政機関例文帳に追加

an administrative organ named Science and Technology Agency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお外務部は他の官庁より上位の組織であるとされた。例文帳に追加

The Foreign Office was considered to be an organization that stood above other authorities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス