宣誓証人の英語

証人などが法廷で宣誓するための公文書例文帳に追加

a public document recording an oath made in a judicial court, called sworn testimony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二　証人が宣誓をしないときは、その事由例文帳に追加

(ii) when a witness was not sworn under oath, the grounds therefor;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人の出頭要求及び宣誓例文帳に追加

Request for the Appearance of Witnesses and Their Oaths発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宣誓供述書を提出した宣誓供述人／証人は，その宣誓供述書に基づいて，相手方弁護士による反対尋問を受けなければならない。例文帳に追加

(a) The complainant or petitioner must produce evidence in support of his allegations in the complaint or petition. - 特許庁

四　証人、当事者本人及び鑑定人の宣誓の有無並びに証人及び鑑定人に宣誓をさせなかった理由例文帳に追加

(iv) Whether or not witnesses, the parties themselves and expert witnesses swore under oath, and reasons for not having witnesses or expert witnesses swear under oath発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十一　証人に宣誓をさせなかつたこと及びその事由例文帳に追加

(xxi) if any witness was exempted from swearing under oath, that fact, and the circumstances thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十九条　証人の宣誓は、各別にこれをさせなければならない。例文帳に追加

Article 119 The court shall place each witness under oath separately.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人自らが住む地域社会での他の人の良い評判について宣誓証言する証人例文帳に追加

a witness who testifies under oath as to the good reputation of another person in the community where that person lives発音を聞く  - 日本語WordNet