対照物の英語

その建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The splendour of the building is enhanced by contrast with its surroundings.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ミームは遺伝子の文化的な対照物である例文帳に追加

memes are the cultural counterpart of genes発音を聞く  - 日本語WordNet

対照した事物の違いが際立つこと例文帳に追加

the condition of the difference between contrasting things being extremely remarkable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心や精神と対照的に、外界の物事、物質に対する関心例文帳に追加

concern with outward things or material objects as opposed to the mind and spirit発音を聞く  - 日本語WordNet

対照組成物、対照組成物の凝固試験への使用方法、凝固試験評価装置および凝固試験用較正キットを提供する。例文帳に追加

To provide control compositions, to provide usage methods of the control compositions for coagulation tests, to provide evaluation devices for the coagulation tests and to provide calibration kits for the coagulation tests. - 特許庁

夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。例文帳に追加

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. - Tatoeba例文

正対照のオープンウエッブで織られた繊細な装飾的織物例文帳に追加

a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns発音を聞く  - 日本語WordNet

夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。例文帳に追加

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.発音を聞く  - Tanaka Corpus