将朝の英語

三代将軍源実朝の信頼も厚かった。例文帳に追加

The Third Shogun, MINAMOTO no Sanetomo, also placed his full trust and confidence in him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼経が実朝暗殺後の将軍となった。例文帳に追加

FUJIWARA no Yoritsune became the Shogun following the assassination of Sanetomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の三代将軍源実朝である。例文帳に追加

The boy later became the third Shogun, MINAMOTO no Sanetomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実朝の死により、後継となる将軍が必要となった。例文帳に追加

Due to Sanetomo's death, there arose the need for a new shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保元の乱では一方の大将として義朝と共闘。例文帳に追加

Cooperating with Yoshitomo, he fought as a warlord in the Hogen Rebellion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南朝の有力武将楠木正成の三男。例文帳に追加

He was the third son of Masashige KUSUNOKI, a powerful military commander of the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正綱もまた南朝の武将として仕えた。例文帳に追加

Masatsuna himself also served the Southern Court as busho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子はおらず、源氏の将軍は実朝で絶えた。例文帳に追加

He did not have a child, so Sanetomo was the last shogun from the Minamoto clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス