小歯車軸の英語

第２の回転軸に、円すい小歯車に噛み合う円すい大歯車７ｂを取り付ける。例文帳に追加

A conical large gear 7b to mesh with a conical small gear is fixed on the second rotating shaft. - 特許庁

第１の歯車１０および第２の歯車２０を同期回転させる歯車駆動装置１において、第１の歯車１０と第２の歯車２０とを機構的に接続する中間歯車列４０は、小径歯車７１および大径歯車７２を同軸上に備えた複合歯車７０と、アイドラ歯車６０とを含んでいる。例文帳に追加

In this gear driving device 1 for synchronously rotating a first gear 10 and a second gear 20, an intermediate gear train 40 for mechanically connecting the first gear 10 and the second gear 20 to each other includes a compound gear 70, which comprises a small-diameter gear 71 and a large-diameter gear 72 on the same shaft, and an idler gear 60. - 特許庁

同軸対の平歯車は、ピッチ円直径Ｂを有する大平歯車４２、及びピッチ円直径Ｃを有する小平歯車４３を含む。例文帳に追加

A coaxial pair of spur gears includes a large spur gear 42 having a pitch diameter B and a small spur gear 43 having a pitch diameter C. - 特許庁

外周面に径の異なるヘリカル歯車を備える二段ヘリカル歯車において、上段の大径ヘリカル歯車と下段の小径ヘリカル歯車とは同軸であるとともに、前記大径ヘリカル歯車と前記小径ヘリカル歯車の夫々のリード量が同じであり、かつ、前記大径ヘリカル歯車及び前記小径ヘリカル歯車は、冷間鍛造により一体化成形されたことを特徴とする二段ヘリカル歯車である。例文帳に追加

In the two-stage helical gear equipped with helical gears having different diameters on the outer peripheral face, an upper stage large diameter helical gear and a lower stage small diameter helical gear are coaxial with each other, the lead amounts of each of the large diameter helical gear and the small diameter helical gear are the same, and the large diameter helical gear and the small diameter helical gear are integrally formed by cold forging. - 特許庁

これらの連結用歯車７１，７５からなる動力伝達経路の一端部に位置する歯車（オルタネータ３２の連結用歯車）をクランク軸１３側の駆動用歯車（小径歯車７８）に噛合させた。例文帳に追加

A gear wheel (a coupling gear wheel of the alternator 32) positioned at one end portion of a power transmitting path made from the coupling gear wheels 71, 75 is engaged with a driving gear wheel in the crank shaft side 13. - 特許庁

金属製小径歯車と合成樹脂製大径歯車とを同軸に結合してなる多段歯車を高い精度で結合すると共に、両歯車の周り止めを簡単な構造で実現するようにした多段歯車を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage gear for highly accurately joining the multistage gear formed by coaxially joining a metallic small diameter gear and a synthetic resin large diameter gear and realize whirl stop of both gears with a simple structure. - 特許庁

歯車変速機構４０の複数組の歯車対のうちの最小減速比歯車対は、各歯車が入力軸４１および出力軸４２にそれぞれ係脱可能に支持され、最小減速比歯車対の一方の歯車が電動モータ１２に連結されている。例文帳に追加

In the gear set having a minimum speed reduction ratio out of the plurality of gear sets of the gear change mechanism 40, each gear is engageably and disengageably supported on the input shaft 41 and the output shaft 42 respectively, and one of the gear out of the gear set having the minimum speed reduction ratio is connected to an electric motor 12. - 特許庁

第１小歯車３側の軸部には軸受穴５を形成し、前記第２小歯車４側の軸部には取付軸６を突設する。例文帳に追加

A bearing hole 5 is formed in the shaft portion on the side with the first pinion 3 while a mounting shaft 6 is provided protrusively on the shaft portion on the side with the second pinion 4. - 特許庁