山脚の英語

宝塔寺四脚門（総門）〔京都市伏見区深草宝塔寺山町〕例文帳に追加

Shikyakumon (four-legged gate) of Hoto-ji Temple (Somon [main gate]) [Fukakusa Hotojiyama-cho, Fushimi Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前脚３は、内周面にねじ山が形成されたねじ山部分４１と、ねじ山部分４１に接続された前輪４３とを含んでいる。例文帳に追加

The front leg 3 includes a threaded portion 41 with a screw thread formed on the inner peripheral surface and a front wheel 43 connected to the threaded portion 41. - 特許庁

後脚５は、内周面にねじ山が形成されたねじ山部分５１と、ねじ山部分５１に接続された後輪５３とを含んでいる。例文帳に追加

The rear leg 5 includes a threaded portion 51 with a screw thread formed on the inner peripheral surface and a rear wheel 53 connected to the threaded portion 51. - 特許庁

概略山形をした脚体３は円弧状に湾曲した基部５から両側へ脚４，４を延ばし、脚４，４の先端には鼻当てパット２，２を設け、上記脚体３は弾性変形可能な材質にて構成している。例文帳に追加

The nose pad support body is provided with nose pads 2, 2 on the edge of legs 4, 4, while the leg body 3 extends legs 4, 4, having a substantial chevron from a base part 5 curved in the form of a circular arc to both sides. - 特許庁

第２脚部材９側の当接部３１は第１脚部材７側に向かって高低差を有する谷部２７と山部２９とからなる。例文帳に追加

The abutting portion 31 of the second leg member 9 side is composed of valley portions 27 and mountain portions 29 having height difference to the first leg member 7 side. - 特許庁

第１脚部材７側の当接部２１は第２脚部材９側に向かって高低差を有する山部１７と谷部１９とからなる。例文帳に追加

The abutting portion 21 of the first leg member 7 side is composed of mountain portions 17 and valley portions 19 having height difference to the second leg member 9 side. - 特許庁

小寺・青山の対立という史実を元に脚色された物と考えられている。例文帳に追加

This story is considered to be a dramatized version of a historical fact, the antagonism between Odera and Aoyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1954年以来、小津と野田高梧の共同脚本作業の場となった蓼科高原の山荘。例文帳に追加

This is a mountain resort villa in Tateshina Kogen where Ozu and Kogo NODA worked together on scripts after 1954.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス