差し込み方式の英語

従来の織り機では仕上げに後加工（糸の始末など）の手間がかかったが、この方法では糸かけピンをはずすことにより完成された作品が仕上がるよう糸かけピンを差し込み方式にした。例文帳に追加

In conventional looms, finishing requires labor in after-processing (yarn settling and the like), but in this method, threading pins are made push-in type so that the completed works are finished by removing the threading pins. - 特許庁

ポリエステル製管であって、ポリ塩化ビニル製管の接合に使用されている差し込み型配管接合方式に類似した方式が採用できる、少なくとも一方がポリエステル製管又はポリエステル製継手の接合方法およびその接合用接着剤の提供。例文帳に追加

To provide a joining method of polyester pipes, at least one of which is a polyester pipe or a polyester joint, capable of employing a system similar to an insertion type piping joining system used in the joining of the polyester pipes, and a joining adhesive therefor. - 特許庁

従来の締め付けや押えつけ方式を改め、横方向単管２に自在クランプ３を取り付け、自在クランプ３に溶接した単管が差し込める外形のパイプ６に縦方向単管１を差し込み締め付け用ボルト８で締め付けた。例文帳に追加

In place of a conventional tightening or pressing method, the universal clamp 3 is attached on the horizontal single tube 2, and the vertical single tube 1 is inserted into the pipe 6 having the outer shape into which a pipe welded to the universal clamp 3 can be inserted and is fastened by a fastening bolt 8. - 特許庁

顎の状態及び顎の関係を表すデータレコードを準備し、デジタル方式の歯配列を提供し、前記デジタル方式の歯配列のデータから、分割された下型を製作し（急速製造）、開放した下型内に既成歯を差し込み、下型を閉じ、残存する中空室を義歯プラスチックで充填する、ステップを有している。例文帳に追加

The method comprises steps of: preparing data records representing condition and relationship of jaw; providing tooth arrangement by digital method; producing a divided lower die (rapid production) based on the tooth arrangement data of digital method; inserting an existing tooth into the open lower die; closing the lower die: and filling the remaining hollow space with plastic material for artificial tooth. - 特許庁

印刷製品を製造するための方法ならびに同方法を実施するための移送装置において、刷り本の間に存在する周期空隙に差し込み紙葉あるいは別丁が挿入されることを可能にするような方式で刷り本製品流を制御するとともに、上述した紙葉を中本として強固に積み重ねることを可能にする。例文帳に追加

To provide a method for producing a printed product and a transfer device for implementing the method, which places inserts or extra sheets into interstices or gaps between signatures to control product flows, and stacks the sheets to form a book block. - 特許庁