年宜の英語

財政上の便宜の為に設けた年度例文帳に追加

the point between one annual reconciliation of financial accounts and another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

川島武宜『日本社会の家族的構成』　1948年例文帳に追加

"Family Structure in Japanese Society" by Takeyoshi KAWASHIMA, 1948発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田輔宜（おだすけよし、享保17年（1732年）-寛政11年8月29日(旧暦)（1799年9月28日））は江戸時代の大名。例文帳に追加

Sukeyoshi ODA (1732 - September 28, 1799) was a daimyo (a Japanese feudal lord) in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷ではその対策として養老5年（721年）に吉田宜（吉宜）を褒賞して医道を奨励し、内薬司に女医博士を設置した。例文帳に追加

Against this tendency, the court took countermeasures, such as rewarding KICHITA no Yoroshi (called Kichiyoroshi for short) in 721 for his contribution to I-do, and newly establishing the post of "Nyoi Hakase" (Female Master of Medicine) in Naiyakushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表・泰■四年■月十六日丙午正陽造百錬■七支刀■辟百兵宜供供（異体字、尸二大）王■■■■作例文帳に追加

(On the front side) 泰?四年?月十六日丙午正陽造百錬?七支刀?辟百兵宜供供(異体字、尸二大)王????作発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表・泰■四年十■月十六日丙午正陽造百錬■七支刀■辟百兵宜供供侯王■■■■作例文帳に追加

(On the front side) 泰?四年十?月十六日丙午正陽造百錬?七支刀?辟百兵宜供供侯王????作発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治21年に諸官庁においては便宜に任され、滅んだ。例文帳に追加

In various ministries, this system was left to people's convenience and collapsed in 1888.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1193年（建久4年）宜秋門院の安産祈願を行い、伝灯大法師位に叙せられた。例文帳に追加

In 1193, he prayed for the safe delivery of Gishumon-in, and was appointed Dento Daihosshii.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス