意味 | 例文 (26件) |
年2回の会合の英語
追加できません
(登録数上限)
「年2回の会合」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
GCC 諸国については、2006 年 9 月に交渉が開始され、2009 年 3 月までに 2 回の正式会合と 4 回の中間会合が実施された。例文帳に追加
Negotiation was initiated with GCC countries in September 2006, and two official meetings and four interim meetings were held until March 2009. - 経済産業省
1900年2月、農民らはひそかに会合を開き、次回の押出しの段取りを決めた。例文帳に追加
In February 1900 the peasants held a secret meeting and discussed the next demonstration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この新しい委員会の大臣会合の直前に、代理レベルの会合が年2回開催される。これは、4月の暫定委代理会合が成功したことに基づくものである。例文帳に追加
Deputy-level meetings of the new Committee would be held twice a year shortly before the Ministerial meetings, building on the successful meeting of the Interim Committee Deputies this April.発音を聞く - 財務省
2010 年3 月、6 月、10 月、12 月、2011 年2 月、3 月と、これまで(2011 年4 月現在)に6回の正式な交渉会合が重ねられ、着実な進展を見せている。例文帳に追加
So far (as of April 2011), six formal rounds of TPP negotiations have been held, first in March 2010, followed by those in June 2010, October 2010, December 2010, February 2011, and March 2011, making steady progress. - 経済産業省
2005 年12 月の第1 回東アジアサミット、2006年8 月の東アジア経済大臣会合、2007 年1 月第2 回東アジアサミット、2007 年11 月の第3 回東アジアサミット、2008 年6 月のASEAN+6 経済大臣会合等、アジアとの連携の深化に向けた取組がこのところ活発化している。例文帳に追加
Efforts for deepening cooperation with Asian countries have been made on various occasions, including the First East Asia Summit (EAS) of December 2005, the East Asian Economic Ministers' Meeting of August 2006, the Second EAS of January 2007, the Third EAS of November 2007, and the ASEAN plus 6 Economic Ministers' Meeting of June 2008. - 経済産業省
日本、中国、韓国の財務大臣は、2010 年 5 月 2 日、ウズベキスタン・タシケントにおいて第 10 回日中韓財務大臣会合を開催した。例文帳に追加
We, the Finance Ministers of China, Japan and Korea held the 10th Trilateral Finance Ministers' Meeting on May 2, 2010 in Tashkent, Uzbekistan.発音を聞く - 財務省
2010年8月30日‐9月2日 東京において開催された第8回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合参加者は下記の通り合意した:例文帳に追加
The participants of the 8th ASEAN-Japan High-level Officials Meeting on Caring Societies held on 30 August – 2 September 2010 in Tokyo, Japan, agreed on the following: - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「年2回の会合」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
これまで(2012 年 5 月現在)に、2010 年 3 月、6 月、10 月、12 月、2011 年 2 月、3 月、6 月、9 月、10 月、12 月、2012 年 3 月、5 月と、12 回の正式な交渉会合が重ねられ、着実な進展を見せている。例文帳に追加
Negotiation has advanced steadily, and until now (as of May 2012), official negotiation meetings were held 12 times: in March, June, October and December of 2010, and February, March, June, September, October and December of 2011, and March and May of 2012. - 経済産業省
(平成23年9月5日)第4回会合会合を開催し、新規参入者に対する安全衛生教育の更なる徹底方法、今後の復興工事の安全な実施に係る課題把握のための体制整備等について検討(平成24年2月13日)例文帳に追加
(September 5, 2011) The forth meeting was organized to discuss ways to further enforce safety and health education for new entrants, the arrangement of a system that enables to understand challenges in implementing safety measures for future recovery work, and such. (February 13, 2012) - 厚生労働省
その結果寄せられた意見等を第 5 回検討会会合(平成15 年 2月 12 日)において検討した結果、平成 15 年2 月20日に、両省から電子政府推奨暗号リストとして公表された。(21 頁及び 22 頁にリストを掲載)例文帳に追加
As the result of reviewing the collected opinions and comments at the fifth meeting (February 12, 2003), both ministries publicized the e-Government recommended ciphers list (shown later) on February 20, 2003.発音を聞く - 経済産業省
その後、2006年8月の東アジア経済大臣会合において、CEPEA民間専門家研究の開始、及びERIA構想を提唱し、2007年1月第2回東アジアサミット、2007年11月第3回東アジアサミット等を通じて、東アジア経済統合に向けた地域の取組を積極的に主導してきている(第4-3-12、4-3-13図)。例文帳に追加
Japan proposed the initiation of the CEPEA Private Sector Experts' Research at the East Asian Economic Ministerial meeting in August 2006, and played active roles at the second East Asian Summit in January 2007 and the third East Asian Summit in November 2007, to achieve economic integration in East Asia (see Figures 4-3-12 and 4-3-13). - 経済産業省
また、タンザニアでは、第2 回TICADフォローアップ閣僚級会合(2010 年5 月2-3 日)に出席し、TICAD Ⅳ(2008 年)で表明したODA倍増を着実に取り組んでいくとともに、日本企業の進出を後押しするため、2010 年秋にハイレベルの合同ミッションを派遣する計画を表明した。例文帳に追加
Also in Tanzania, he attended in 2nd TICAD Ministerial Conference Follow-up (May 2 to 3, 2010) promised to continue making efforts to double ODA announced in TICAD Ⅳ (2008), expressed sending the joint mission with high level personnel in the fall of 2010 to encourage Japanese companies moving in to the area. - 経済産業省
日中韓 3 か国間では、2003 年から FTA に関する民間共同研究が実施されていたところ、2009 年 10 月の第 2 回日中韓サミットの議論を受けた第 6 回日中韓経済貿易大臣会合において、2010 年上半期に産官学共同研究を開始することを決定した。例文帳に追加
China-Japan-South Korea Economic and Trade Ministers Meeting, to initiate industry-government-academia joint study from the first half of 2010. - 経済産業省
2009 年4 月に開催された第2 回金融・世界経済に関する首脳会合(ロンドン・サミット)の共同声明においては、保護主義を阻止する首脳の決意が一層具体的な形で示された。例文帳に追加
At the 2nd Summit on Financial Markets and the World Economy held in London in April 2009(London Summit), the leaders' resolution for anti-protectionism was articulated in the Joint Statement in a more specific manner. - 経済産業省
我が国は、本年7月に移行委員会の第2回会合を開催する等、GCFが途上国のニーズに応じた実効的な基金となるよう積極的に貢献しています。例文帳に追加
Japan hosted the second meeting of the TC in June of this year as part of its efforts to proactively contribute to making the GCF an effective fund to meet the needs of developing countries.発音を聞く - 財務省
1
biannual meeting
日英・英日専門用語
|
意味 | 例文 (26件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2vapid
-
3iris
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10present
「年2回の会合」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |