幽門部の英語

幽門という胃が十二指腸に続く部分例文帳に追加

the opening from the stomach to the intestine, named pylorus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小彎上の胃の幽門部分を満たす肝動脈の1支流例文帳に追加

a branch of the hepatic artery that supplies the pyloric portion of the stomach on the lesser curvature発音を聞く  - 日本語WordNet

胃の底部に達したカテーテル本体の先端部分を十分に屈曲させて幽門部までスムーズに進行させ、さらにこの幽門部をスムーズに通過させて小腸の目的の部位に到達させることができる医療用カテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical catheter, wherein a tip portion of a catheter body reaching the bottom of a stomach can be sufficiently curved to allow the catheter to smoothly advance till a pyloric portion and further smoothly pass through the pyloric portion, thus reaching a target portion of small intestine. - 特許庁

胃から幽門括約筋を通じて十二指腸に進む部分的に消化された食物の半流動体の固まり例文帳に追加

a semiliquid mass of partially digested food that passes from the stomach through the pyloric sphincter into the duodenum発音を聞く  - 日本語WordNet

係留デバイス４６は、デバイス４６の少なくとも一部を患者の胃７４の幽門部に維持し、胃組織に直接的に取り付けることなく、胃組織に間欠的に係合させるように構成されている。例文帳に追加

The anchoring device 46 is adapted to maintain at least part of the device 46 within a pyloric portion of the patient's stomach 74 and to intermittently engage, without directly attaching to, stomach tissue. - 特許庁

本発明のペパーミントオイル又はＬ−メントールを配合してなる胃蠕動抑制剤は、胃幽門前庭部に直接散布することにより速効性且つ持続的にその効果が発揮され、臭化ブチルスコポラミン使用禁忌患者に対しても安全に使用することができる。例文帳に追加

The gastric peristalsis depressant contains peppermint oil or L-menthol as an active ingredient and is directly sprayed to the vestibule of the pylorus and thereby the effect is promptly and continuously developed and can be safely applied to the patients who are contraindicative to butylscopolaminium bromide. - 特許庁