引き換え払いの英語

代金引き換え払い例文帳に追加

cash on delivery - Eゲイト英和辞典

証券引き換え払いという代金支払い法例文帳に追加

a method of payment, called payment on delivery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

債券に付ける,利子や配当支払いの引き換え札例文帳に追加

a coupon attached to a bond発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

照合データはまた、引き換えられたクーポンについて小売店で電子支払いを行うため、製品メーカに電子的に送信される。例文帳に追加

Collation data is also electronically transmitted to a product maker in order to perform electronic payment for the exchanged coupon at the retail store. - 特許庁

ホストコンピュータ２は、会社端末３から送信されてきたラベル印字データをインターネット５を介して端末１に代金の支払い意志確認と引き換えに送信する。例文帳に追加

The host computer 2 transmits the label printing data transmitted from the company terminal 3 to the terminal 1 in return for confirmation of payment intention via the Internet 5. - 特許庁

アンケート回答者３には、報酬として、アンケート実施装置１より、ネットワークサービスの無料ＩＤ番号や商品引き換えＩＤ番号が付与されるので、アンケート回答者３は、無料ＩＤ番号によりネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能やコンピュータネットワーク７上の有料サイト６を利用したり、商品引き換えＩＤ番号により商品払い出し機５から商品を取得する。例文帳に追加

Since the free ID number of network service and a commodity exchange ID number are given to the questionnaire responder 3 as the fee from the questionnaire performing device 1, the questionnaire responder 3 uses the network connection function of the network connection device 2 and a pay site 6 on the computer network 7 with the free ID number and obtains a commodity from a commodity discharge machine 5 with the commodity exchange ID number. - 特許庁

携帯端末用デジタル・コンテンツのコンテンツ販売者が、コンテンツ販売店舗内に限って、ユーザーに対しコンテンツの自由な閲覧を認めることを可能とし、かつ、代金支払いと引き換えに、ユーザーにデジタル・コンテンツを店舗外でも継続的に閲覧させることを可能とするデジタルコンテンツの配信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital contents distribution control method for making it possible for the contents seller of digital contents for a portable terminal to allow a user to freely read the contents only in a contents selling store, and to allow a user to continuously read the digital contents even outside the store in exchange for price payment. - 特許庁